冬目の英語

危機は、世紀の変わり目の厳冬にやって来た。例文帳に追加

The crisis came in the bitter winter at the turn of the century. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

トリノは彼女にとって連続３度目の冬季五輪だ。例文帳に追加

Turin is her third consecutive Winter Olympics.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

冬になると彼らは紙で目張りをして寒さを防がねばならなかった.例文帳に追加

As winter approached, they had to seal up the windows to keep out the cold wind.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

冬場に暖かい格好をしていないと結局ひどい風邪をひく羽目になる。例文帳に追加

Not dressing warmly in winter can result in catching a bad cold. - Tatoeba例文

冬至後15日目から立春の前日までの約1ヵ月間例文帳に追加

a time period of about a month starting fifteen days after the winter solstice to the day before the first day of spring発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

冬至後105日目に,火を禁じて冷食した中国の風習例文帳に追加

the Chinese custom of eating uncooked meals on the 105th day after the winter solstice発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

冬場に暖かい格好をしていないと結局ひどい風邪をひく羽目になる。例文帳に追加

Not dressing warmly in winter can result in catching a bad cold.発音を聞く  - Tanaka Corpus

平安後期になると、夏は藍色、冬は白色の色目が定着した。例文帳に追加

The common color of Noshi in Summer was navy, white in winter during the late Heian period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス