小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 凍るの英語・英訳 
意味例文 (74件)類語 

凍るの英語

こおる
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 freeze、freeze、freeze down、freeze、freeze out


研究社 新和英中辞典での「凍る」の英訳

こおる 凍る

freeze

be frozen over (一面に)

堅く凍る

freeze (up) solid

凍らせる

freeze.

池が一面に凍った. The pond is frozen over.
寒くて身体が凍りそうだった. I was chilled to the bone.
アイスキャンデーは基本的には甘い水を凍らせたものだ. A popsicle is essentially sweetened water frozen.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「凍る」を含む例文一覧

該当件数 : 74件



例文

水が凍る例文帳に追加

Water freezes.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

凍る原因例文帳に追加

cause to freeze発音を聞く  - 日本語WordNet

(水が)凍る例文帳に追加

of water, to freeze発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

(雪が)凍る例文帳に追加

to freeze with reference to snow発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

水が凍ると氷になる.例文帳に追加

Water freezes and forms ice.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

寒国では海が凍る例文帳に追加

The sea freezes over in cold countries.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

凍るように冷たい。例文帳に追加

It is freezing cold. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「凍る」の英訳

凍る

congeal； freeze； ice； refrigerate

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「凍る」の英訳

凍る

読み方：こおる

氷る とも書く

文法情報（動詞ラ行五段活用、自動詞）
対訳 to freeze; to become frozen; to freeze over

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「凍る」の英訳

凍る

読み方 コオル

freeze

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「凍る」の英訳

凍る

freeze
出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「凍る」の英訳

凍る

読み方 こおる

自動詞

To congeal; to freeze


用例
水が凍る
Water freezes.
手水鉢の水が薄く凍った
A thin coat of ice has formed in the wash-basin.
池の水が厚く凍った
A thick coat of ice has formed over the pond.
寒国では海が凍る
The sea freezes over in cold countries.
湖水が凍っている
The lake is frozen over.
海が凍っている
The sea is ice-bound.

凍る

読み方 しみる

自動詞

→『こおる（凍る）』

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「凍る」の英訳

凍る

freeze

凍る

freeze
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「凍る」に類似した例文

凍る

1

凍ってくっ付く

例文

to become attached to an object by being frozen to it

2

かたく凍っている。

例文

It is hard frozen.

3

凍らないこと

例文

a state of not being frozen

4

凍った道

例文

an icy road

5

凍っていない

例文

not frozen

6

凍る原因

例文

cause to freeze

7

まだ、凍っている

例文

still frozen

8

凍って死ぬ

例文

to freeze to death

9

(水が)凍る

例文

of water, to freeze

10

凍って固くなるさま

例文

state of being frozen

11

凍るように冷たい。

例文

It is freezing cold.

12

もはや凍っていない

例文

no longer frozen

13

凍って、氷河でおおわれる

例文

become frozen and covered with glaciers

14

凍りつきました。

例文

I was frozen.

15

路が凍って滑る

例文

The roads are slippery with ice.

16

(体が)凍るように冷える

例文

of one's body, to feel freezing cold

17

それは今は凍っています。

例文

That's frozen now.

18

道が凍っているから気を付けなさい。

例文

The road is icy, so take care.

19

お肉凍ってるよ。

例文

The meat is frozen.

20

凍傷に似ているが、凍っている状態でない

例文

resembling frostbite but without freezing

21

霜が溶ける

例文

The frost breaks up

22

それは凍結してしまったのでしょうか？

例文

Did that end up freezing?

23

道は凍って滑っこい

例文

The roads are slippery with ice.

24

凍ったラジエーターをとかす.

例文

thaw out the radiator

25

そして，彼女は凍らせたいものを何でも凍らせることができる魔力を手に入れる。

例文

She then develops the magical power to freeze anything she wants to.

26

ボールの水は凍った

例文

The water in the bowl froze

27

凍って固体となった水

例文

water frozen in the solid state

28

寒国では海が凍る

例文

The sea freezes over in cold countries.

29

急速凍結法という,冷凍食品の凍結方法

例文

a treatment for food called quick-freezing

30

これ以上ガチガチに凍っていない

例文

no longer frozen solid

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「凍る」を含む例文一覧

該当件数 : 74件



例文

水は摂氏０度で凍る。例文帳に追加

Water freezes at 0 degrees Centigrade. - Tatoeba例文

水は華氏３２度で凍る。例文帳に追加

Water freezes at 32 degrees Fahrenheit. - Tatoeba例文

水は３２度Ｆで凍る。例文帳に追加

Water freezes at 32 degrees Fahrenheit. - Tatoeba例文

水は摂氏０度で凍る。例文帳に追加

Water freezes at 0° C. - Tatoeba例文

水は摂氏０度で凍る。例文帳に追加

Water freezes at zero degrees Celsius. - Tatoeba例文

水は華氏32度で凍る例文帳に追加

Water freezes at 32 degrees Fahrenheit発音を聞く  - 日本語WordNet

寒さで凍ること例文帳に追加

the condition of being frozen by the cold発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

(体を凍るように)冷やす例文帳に追加

to make one's body freezing cold発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「凍る」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (74件)類語 
和英辞書の「凍る」の用語索引

凍るのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「凍る」のお隣キーワード

凍りわたる

凍り付く

凍り渡る

凍る

凍るような冷たい風が骨までしみた。

凍るように冷たい。

凍るように感じさせる

凍れる

凍上

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS