凝固促進の英語

血液凝固促進剤含有組成物及び血液検査用容器例文帳に追加

BLOOD COAGULATION ACCELERATOR-CONTAINING COMPOSITION AND BLOOD EXAMINATION VESSEL - 特許庁

鋳型内での凝固を安定に促進して、高速鋳造を安定化する。例文帳に追加

To stabilize a high speed casting by stably promoting the solidification in a mold. - 特許庁

活性型血液凝固第VIII因子の産生を促進する抗体。例文帳に追加

An antibody is provided for promoting the production of the activated blood coagulation factor VIII. - 特許庁

本医薬製剤は、ＲＮＡまたは１つもしくは２つ以上の凝固促進ＲＮＡフラグメントを、凝固を促進しさらにフィブリン溶解を促進するために十分な量で含むものからなる。例文帳に追加

This pharmaceutical preparation contains the RNA or one, two or more coagulation accelerating DNA fragments in an amount enough for accelerating the coagulation and further accelerating dissolution of fiblin. - 特許庁

治療用の薬物、薬剤および／または配合物は血液の凝固物の形成を含む治癒を促進し、内皮化を促進する。例文帳に追加

The medicines, drugs or formulations for treatment promotes healing including the formation of the coagulation of blood, and promotes endothelialization. - 特許庁

血液採取容器等に血液凝固促進作用を付与する必要に応じて、簡便に血液凝固促進剤組成物を噴霧することができると同時に、均一な血液凝固促進剤組成物を安定して噴霧することができる噴霧器を提供する。例文帳に追加

To provide a sprayer for a blood coagulation accelerant composition capable of simply spraying the blood coagulation accelerant composition to impart a blood coagulation accelerating function to a blood drawing vessel or the like and stably spraying a homogeneous blood coagulation accelerant composition. - 特許庁

さらに、アミン塩及び／又は第４級窒素を有する有機化合物を含有する血液凝固促進剤。例文帳に追加

The other blood coagulation accelerant contains an organic compound having an amine salt and/or a quaternary nitrogen. - 特許庁

ステントは、血栓形成促進部（言い換えれば、血液凝固因子良好付着部）を備えている。例文帳に追加

The stent is provided with a thrombus formation promoting part (so-called blood coagulation factor satisfactory adhesion part). - 特許庁