凝集検査の英語

かかる新規アミロイドβ凝集体結合性ペプチドは、アミロイドβ凝集体への結合性が優れており、アミロイドβ凝集体の分析、アミロイドβ凝集体が関連する疾患（アミロイド病）の検査などに用いることが可能である。例文帳に追加

The new amyloid β aggregate-binding peptide exhibits excellent binding properties to an amyloid β aggregate and therefore can be employed for analysis of an amyloid β aggregate, inspection of diseases related with an amyloid β aggregate (amyloidoses), and the like. - 特許庁

複数の免疫学的凝集反応試薬を含有する検査試薬であって、個々の免疫学的凝集反応試薬がそれぞれ異なる色に着色された微粒子で調製されている検査試薬。例文帳に追加

The examination reagent contains a plurality of immunological agglutination reaction reagents and the individual immunological agglutination reaction reagents are prepared from fine particles colored by different colors. - 特許庁

新規アミロイドβ凝集体結合性ペプチド、新規アミロイドβ凝集体結合性ペプチドを用いたアミロイド病の検査方法、およびアミロイドβ凝集体結合性ペプチドをスクリーニングする方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a new amyloid β aggregate-binding peptide, an inspection method of amyloidoses using the new amyloid β aggregate-binding peptide, and a screening method of the amyloid β aggregate-binding peptide. - 特許庁

凝集判定用容器Ａと、凝集判定用容器Ａに着脱可能な免疫測定用容器Ｂとを備えたことを特徴とする輸血検査容器のセット。例文帳に追加

This container set for blood transfusion examination includes a container A for aggregation determination, and a container B for immunoassay mountable on/dismountable from the container A for aggregation determination. - 特許庁

遠心分離サイクル中の凝集評価を事前に提供するための少なくとも１つのイメージャーを有する免疫診断検査装置例文帳に追加

IMMUNODIAGNOSTIC TEST APPARATUS HAVING AT LEAST ONE IMAGER FOR PROVIDING AGGLUTINATION EVALUATION DURING CENTRIFUGING CYCLE IN ADVANCE - 特許庁

該血小板フラグメントは、例えばVWF活性を測定する方法におけるような凝集反応を含む、診断検査における使用のために好適である。例文帳に追加

The platelet fragment is suitable for use in diagnostic examination including such an agglutination reaction as in a method of measuring, for example, VWF activity. - 特許庁

カーボンブラックを含むエポキシ樹脂組成物中のカーボン凝集物を検査する方法において、該組成物からなる成形品表面を、撮像素子分光感度が４００ｎｍ〜１２００ｎｍの赤外線顕微鏡で観察することを特徴とするエポキシ樹脂組成物中のカーボン凝集物検査方法。例文帳に追加

This method for inspecting the carbon aggregate in the epoxy resin composition including carbon black is characterized by observing the molding surface comprising the composition by an infrared microscope having imaging element spectral sensitivity of 400 to 1,200 nm. - 特許庁

本発明はプレート型凝集パターン判定用容器、特に種類ごとに違う識別子をもつ粒子凝集判定容器（反応プレート１）であり、検査の方法、感度、粒子径または検査項目に合った複数種類のウェル１０，１０ａを有する。例文帳に追加

The reaction plate 1 is a vessel for determining plate-type aggregation patterns, in particular, a vessel for determining particle aggregation, which has different identifiers by each kind respectively, and includes two or more kinds of wells 10, 10a matching with test methods, sensitivity, particle size values or test items. - 特許庁