Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 凸凹の英語・英訳

意味

例文 (444件)

凸凹の英語

^でこぼこ

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 unevenness; roughness

でこぼこ凸凹

〈表面の高低〉

unevenness; roughness; 【形式ばった表現】 irregularities

でこぼこのない

smooth.

〈不均衡〉

inequality; unevenness; 【形式ばった表現】 imbalance

給与のでこぼこをならす必要がある. We are required to smooth out any inequalities in pay.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「凸凹」を含む例文一覧

該当件数 : 444件

例文

凸凹安全脚立例文帳に追加

UNEVEN SAFE STEPLADDER - 特許庁

表面凸凹検出装置および表面凸凹検出方法例文帳に追加

SURFACE UNEVENNESS DETECTION APPARATUS AND SURFACE UNEVENNESS DETECTION METHOD - 特許庁

凸凹パターンの形成方法および凸凹パターン形成用部材例文帳に追加

PROJECTING AND RECESSED PATTERN FORMING METHOD AND PROJECTING AND RECESSED PATTERN FORMING MEMBER - 特許庁

表面が凸凹である状態例文帳に追加

a condition of a surface being uneven発音を聞く - EDR日英対訳辞書

歯列の凸凹を矯正する器具例文帳に追加

an appliance that corrects dental irregularities発音を聞く - 日本語WordNet

微細凸凹パターンの形成方法および微細凸凹パターン形成基板例文帳に追加

FINE UNEVEN PATTERN FORMING METHOD AND FINE UNEVEN PATTERN FORMING SUBSTRATE - 特許庁

例文

この道路は未舗装で凸凹している。例文帳に追加

This road is unpaved and uneven. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

凸凹

「凸凹」の英語

uneven, bumpy

uneven

unevenの発音記号

/ʌnˈiːvən/

unevenのニュアンス

「uneven」は、物理的な表面が平らでない、あるいは一定のパターンやリズムが一貫していないことを表す英語表現である。凸凹の表面や、一定でない間隔やリズムを指す際に使用される。

unevenと一緒に使われやすい単語・表現

「surface」（表面）、「ground」（地面）、「pattern」（パターン）、「distribution」（分布）などが「uneven」と一緒に使われやすい単語である。

unevenの例文

1. The ground is uneven, so be careful when you walk.（地面が凸凹しているので、歩くときは注意してください。）
2. The distribution of resources is uneven across the country.（資源の分布は国内で不均一である。）
3. The rhythm of the song is uneven, making it unique.（その曲のリズムは一定でなく、それがユニークさを出している。）

bumpy

bumpyの発音記号

/ˈbʌmpi/

bumpyのニュアンス

「bumpy」は、「uneven」よりも物理的な凸凹を強く表現する言葉である。道路や地面がギョウギョウとした状態を指す際によく使われる。また、比喩的に困難や障害が多い状況を表すのにも使われる。

bumpyと一緒に使われやすい単語・表現

「road」（道路）、「path」（道）、「ride」（乗り物の旅）、「journey」（旅）などが「bumpy」と一緒に使われやすい単語である。

bumpyの例文

1. The road to the village is bumpy and hard to drive on.（その村への道路は凸凹していて運転しにくい。）
2. It was a bumpy ride due to the turbulence.（乱気流のため、揺れが激しい飛行だった。）
3. He had a bumpy journey to success with many obstacles.（彼は多くの障害を乗り越えて成功へと至る困難な道のりを経験した。）

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「凸凹」の英訳

凸凹

読み方：とつおう、だくぼく、でこぼこ

(1)

文法情報	（名詞、形容詞相当語句／ノ形容詞、形容動詞／ナ形容詞、サ変名詞、自動詞）
対訳	unevenness; roughness; ruggedness; bumpiness

(2)

文法情報	（名詞、形容詞相当語句／ノ形容詞、形容動詞／ナ形容詞）
対訳	inequality; imbalance; unevenness; difference

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「凸凹」の英訳

凸凹

unevenness; roughness

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「凸凹」の英訳

凸凹

形容詞

1 unsmooth, rough

不規則な表面を持つ、または、不規則な表面に引き起こされる

(having or caused by an irregular surface)

trees with rough bark 粗皮病がある木

rough ground でこぼこの地面

rough skin きめの粗い肌

rough blankets ラフな毛布

his unsmooth face 彼の滑らかでない顔

2 bumpy

隆起で覆われたまたそれらで満たされた

(covered with or full of bumps)

a bumpy country road でこぼこの田舎道

3 jumpy, bumpy, jolting, rocky, jolty, rough

動揺と不連続の動きで特徴づけられるまたは引き起こす

(causing or characterized by jolts and irregular movements)

名詞

the growing inequality between rich and poor 裕福と貧困の広がる不平等

2 irregularity, unregularity

一定の原則または率によって特徴づけられない

(not characterized by a fixed principle or rate)

3 raggedness, roughness

滑らかでないが不連続ででこぼこの表面または端の繊維

(a texture of a surface or edge that is not smooth but is irregular and uneven)

4 irregularity, geometrical irregularity

形体において不規則な非正対照

(an irregular asymmetry in shape)

5 pitting, indentation, roughness

腐食の結果として表面上に小さい穴を形成すること

(the formation of small pits in a surface as a consequence of corrosion)

「凸凹」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「凸凹」の英訳

凸凹

読み方デコボコ

knobbiness；inequality

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「凸凹」の英訳

凸凹

訳語 concave and convex

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「凸凹」の英訳

凸凹

読み方でこぼこ

形容詞相当語句

Uneven （road）; rugged （coast）; broken （surface）; battered （hat）; knobby （wood, etc.）

凸凹

読み方とつおう

名詞

Convexo-concavity:（=の） convexo-concave

出典元索引用語索引ランキング

Weblio専門用語対訳辞書での「凸凹」の英訳

凸凹

unevenness

カテゴリ技術用語

wavy；Uneven；Rough

カテゴリ自動車用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「凸凹」を含む例文一覧

該当件数 : 444件

例文

表面が滑らかで凸凹のないこと例文帳に追加

the condition of being flat and smooth発音を聞く - EDR日英対訳辞書

荷車は凸凹道をごとごと進んだ.例文帳に追加

The cart clattered along on the rocky road.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

顔が滑らかで凸凹のないさま例文帳に追加

of a person's face, being both smooth and free of any unevenness発音を聞く - EDR日英対訳辞書

二人が凸凹コンビを演じている間に例文帳に追加

That while you two have been playing, uh, odd couple - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

絵柄を有する成形品の凸凹形成法例文帳に追加

METHOD FOR FORMING UNEVENNESS OF MOLDING HAVING PATTERN - 特許庁

(凸凹の地面などを)踏んで平らにする例文帳に追加

to level an area of earth by stamping on it with one's feet発音を聞く - EDR日英対訳辞書

凸凹道、山道歩行型ウォーキング・ランニングマシーン例文帳に追加

ROUGH ROAD AND MOUNTAIN PATH WALKING TYPE WALKING/RUNNING MACHINE - 特許庁

例文

とても荒く凸凹した表面になっています例文帳に追加

That form a very rough and craggly surface. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「凸凹」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (444件)

類語

和英辞書の「凸凹」の用語索引

凸凹のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

凸凹の英語

研究社新和英中辞典での「凸凹」の英訳

でこぼこ凸凹

「凸凹」を含む例文一覧

Weblio実用英語辞典での「凸凹」の英訳