小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 出し切るの英語・英訳 

出し切るの英語

だしきる
ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加

英訳・英語 to use up (all one's strength、ideas、etc.); to exert oneself; to do one's best


「出し切る」を含む例文一覧

該当件数 : 12



例文

(全力を)出し切ることができる例文帳に追加

to be able to expend one's strength発音を聞く - EDR日英対訳辞書

スピードをを出し切ることができる例文帳に追加

to be able to gather speed発音を聞く - EDR日英対訳辞書

自分の力をすべて出し切る例文帳に追加

give one's all - Eゲイト英和辞典

(水分などを物の中から)すっかり出し切ることができる例文帳に追加

to be able to completely drain off moisture発音を聞く - EDR日英対訳辞書

水に野菜を入れ強火で煮る事で素材の味を十分に出し切る例文帳に追加

Add the vegetables to the water and boil them over a high flame so that their full flavor is brought out.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼女たちはオリンピックに備えて4年間懸命に努力してきており,決勝で全力を出し切る決意をしていました。例文帳に追加

They had worked hard for four years to prepare for the Olympics and were determined to bring out their best in the final.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave

例文

表示パネルが持つ画像表示データの表現性能を出し切ることができるように、入力画像信号を拡張・補正する。例文帳に追加

To extend and correct an input image signal so that expressing performance of image display data that a display panel stores can fully be exhibited. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「出し切る」の英訳

Weblio例文辞書での「出し切る」に類似した例文

出し切る

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「出し切る」を含む例文一覧

該当件数 : 12



例文

タレットに種々の形態で工具が装着される場合に、割出角度が小さいときも、タレットの駆動源の能力をできるだけ出し切るように制御できるものとする。例文帳に追加

To control so as to draw out the capacity of a driving source of a turret to the maximum even if the index angle is low when mounting a tool to the turret in various states. - 特許庁

一定数のパチンコ玉を簡単にして確実に収容でき、収容された全てのパチンコ玉を確実に出し切る様にしたパチンコ玉計数カップを提供する。例文帳に追加

To provide a Pachinko ball counting cup which can easily and surely store a certain number of Pachinko balls and surely can discharge all the stored Pachinko balls. - 特許庁

高い剛性(とくに座屈強度)を有し安定した自立姿勢を確保することが可能で、かつ、内容物の全てを面倒な動作を伴うことなしに出し切ることができる反転、折返し底壁を備えた合成樹脂製容器を提案する。例文帳に追加

To provide a synthetic resin container provided with an inverting, foldback bottom wall that has high rigidity (especially, buckling strength), can maintain a stable, self-supporting position, and can discharge the whole content without requiring a troublesome operation. - 特許庁

紙巻器のロールペーパーを使用するとき、ペーパーの端を掴み、必要な長さに引き出し、切る一連の動作を片手で容易に行え、さらに紙巻器のいかなる部分へも触らずに使用できる機能を持たせる。例文帳に追加

To provide a simple rolled paper container which has a function that it is possible to easily perform a series of operations to hold the end of paper by one hand alone, draw out it with required length, and cut it and furthermore to employ without touching any parts of the rolled paper container when employing the roll paper of the rolled paper container. - 特許庁

例文

容器内部の粘性液体を完全に出し切るまで使うことが出来ると共に、使用中において、出口付近での液漏れが生じ無いようにすることができる粘性液体容器取出し口用アタッチメントを提供する。例文帳に追加

To provide an attachment for a take-out port of a viscous liquid container with which a viscous liquid inside the container can be completely used up and a liquid leakage in the vicinity of an outlet can be prevented during use. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


出し切るのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2022 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2022 GRAS Group, Inc.RSS