小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 出世コースの英語・英訳 

出世コースの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 the promotional track

JMdictでの「出世コース」の英訳

「出世コース」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 8



例文

政治部の出世コースか。例文帳に追加

A career in the political department. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

在学中の出世コース例文帳に追加

on the fast track in school発音を聞く  - 日本語WordNet

いや だって エリアマネジャーnっつったら 出世コースじゃん。例文帳に追加

Well, I mean, you got promoted to area manager. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼は会社の頂点への出世コースに早く乗った例文帳に追加

he took a fast track to the top of the corporate ladder発音を聞く  - 日本語WordNet

このことは,野心のある警察官には主要な出世コースから外れたとみなされている。例文帳に追加

This is considered off the main career path for ambitious police officers. - 浜島書店 Catch a Wave

奏者番は幕閣の出世コースのスタートであり、さらなる出世を目指すためには、相応の出費が必要となる。例文帳に追加

The position of sojaban was a starting point as an elite in the cabinet officials of the Shogunate, and if one were to seek more promotions, it required a certain amount of expenditure.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

長寿によって清華家の出世コースを順調にたどっていくことができた人物であった。例文帳に追加

He was the person who could be on the road of the Saiga faily to fortune smoothly, because of longevity.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JST科学技術用語日英対訳辞書での「出世コース」の英訳

出世コース


「出世コース」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 8



例文

それに替わって、俘囚を私兵として治安維持活動の実戦に参加したことのある受領経験者やその子弟で、中央の出世コースからはずれ、受領になりうる諸大夫層からも転落した者達が、地域紛争の鎮圧に登用された。例文帳に追加

Instead of this, people with zuryo experience or their children, who had participated in actual fighting or security duties using the barbarians as private armies and were off the career track of the central government and fell from the class of shodaibu who could become zuryo, were recruited to suppress regional conflicts.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


出世コースのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS