出力状態ベクトルの英語

よって、変調度が小さい場合や出力電圧ベクトルの位相が単一の基本電圧ベクトルに近い位相となる状態においても十分な長さのパルス幅となり、高精度に電流検出を行うことができる。例文帳に追加

Therefore, even in case that the degree of modulation is small or in a condition that the phase of the output voltage vector becomes a phase approximate to that of a single fundamental voltage vector, it becomes a sufficient length of pulse width, and this can detect a current with accuracy. - 特許庁

角速度センサ１０１からの角速度信号に含まれる直流（ＤＣ）成分を、ＤＣカットフィルタ１０２によって遮断した出力を加工した信号、及び、動きベクトル検出回路１２０によって検出した動きベクトル出力を、動きベクトル積分器１２３によって積分した信号を用いて、パンニング状態もしくはチルティング状態であるか否かの判定を行う。例文帳に追加

A signal obtained by processing output resulting from cutting a DC component included in an angular velocity signal from an angular velocity sensor 101 through a DC cut filter 102 and a signal obtained by integrating through a motion vector integrator 123 motion vector output detected by a motion vector detection circuit 120 are used to determine whether or not an imaging apparatus is in a panning state or in a tilting state. - 特許庁

そして、音声分析された特徴ベクトルが、たとえば、コードブックＣＢ１を用いてベクトル量子化され、あるコード（ラベル）が出力されたとすると、当該コードブックＣＢ１に対応した音素ＨＭＭ１１の状態ごとのテーブルＴ１，Ｔ２，Ｔ３をそれぞれ参照し、そのラベルに対する状態出力確率を得て、その状態出力確率をパラメータの１つとして用いて音声認識処理を行う。例文帳に追加

When feature vector making speech analysis is made into the vector quantiztion with the code book CB1 and a code (label) is outputted, speech recognition processing is done by referring to tables T1, T2 and T3 in each situation of the phoneme HMM11 corresponding to the code book CB1 respectively, obtaining situation output probability toward the label and using the situation output probability as one of parameters. - 特許庁

移動体上の複数箇所に速度ベクトルデータ計測手段を設けて、指定された時間間隔で計測された速度ベクトルデータを使って、前記複数箇所の相互間の距離を拘束条件として前記移動体の運動状態を算出し、その算出された運動状態を前記速度ベクトルデータの計測時刻から指定された遅延時間後に出力する例文帳に追加

A plurality of measurement means for velocity vector data are provided at a plurality of places on the vehicle, the motional state of the mobile body is calculated while making the mutual distances between the plurality of places the restraint condition using the velocity vector data measured at an indicated time interval, and the calculated motional state is output after the specified delay time from the measurement time of the velocity data. - 特許庁

平文を入力し、秘密鍵と初期ベクトルと攪拌された内部状態との排他的論理和を必要な回数フィードバックして初期化処理を行い、内部状態を暗号文として出力する。例文帳に追加

A plain text is input and exclusive OR operation between a secret key, an initial vector and agitated internal state are fed back at necessary times to execute initialization processing, and the internal state is output as a cipher text. - 特許庁

判断処理部６５は、電流のベクトル和と、電圧とに基づいて潮流方向を判断し、電流のベクトル和が潮流方向に応じて定められた遮断設定値を越え、かつ、越えた状態が時延特性の時間より長くなると引外し信号を出力する。例文帳に追加

The decision processing part 65 decides the direction of power flow based on a vector sum of current and voltage; and when the vector sum of current exceeds the circuit-breaking set value specified, according to the power flow direction and the excess state time becomes longer than that of the delay-time characteristics, outputs a tripping signal. - 特許庁

ＰＭモータ５をセンサレスベクトル制御方式のインバータ４で駆動し、空転状態のモータの回転位相と回転速度を推定して停止状態のインバータを再始動するのに、インバータの出力を強制的に短時間だけ短絡状態にすることを不要にする。例文帳に追加

To obviate the necessity of short-circuiting the output of an inverter compulsively only for a short time, so as to drive a PM motor 5 with a sensorless vector control system of inverter 4 and estimate the rotational phase and the rotational speed of the motor in idling state and restart the inverter in idling state. - 特許庁

計算回路３６は、符号語Ｄ_２を発見できたときに回路３４から出力される符号語Ｄ_２から、その各１ビットを反転した状態での最も確からしい符号語の探索により行ベクトルＷ_ｋ１を算出する。例文帳に追加

A calculation circuit 326 calculates a row vector W_k1 from the code word D_2, outputted from the circuit 34 through the most probable retrieval code in an inverted state of each bit, when finding out the code word D_2. - 特許庁