出口案内翼の英語

燃焼室の出口におけるガスの温度プロファイルを改善し、このゾーンの部品、特に高圧案内翼要素の耐久性に対して有害である高温スポットを軽減する。例文帳に追加

To improve a temperature profile of gas at an outlet of a combustion chamber and reduce hot spots which are harmful to the durability of components in this zone, especially a high pressure guide vane element. - 特許庁

冷却用ファン（１４）は、ロータ（２４）によって生成された空気流を受け入れ、その空気流をロータ（２４）に関して実質的に軸方向に向けるように構成された出口案内翼（２６）をさらに備える。例文帳に追加

The cooling fan (14) also has an outlet guide vane (26) receiving the air flow generated by the rotor (24) and orienting the air flow in a substantially axial direction relative to the rotor (24). - 特許庁

可変ファン出口案内静翼３５は、離陸時の公称ＯＧＶ位置から、約２．５〜４＋の範囲内であり得る高い飛行マッハ数での、開いたＯＧＶ位置へと枢動するように動作可能である。例文帳に追加

The variable fan outlet guide stator blades 35 are operable to pivot from a nominal OGV position at take-off to an open OGV position at a high flight Mach number which may be in a range between approximately 2.5 to 4+. - 特許庁

課題を解決するために、過給機の吸気側に備える曲管を形成した吸気管において、その吸気管の曲管部分の大きい側のＲ部側の吸気管出口近傍に案内翼を設けることを特徴とする。例文帳に追加

In order to solve the problem, a suction pipe forming a bend pipe provided at the suction side of the turbosupercharger is provided with a guide vane near a suction pipe outlet at a R part side which is a greater side of the bend pipe of the suction pipe. - 特許庁

冷却用ファン（１４）は、出口案内翼（２６）から出た空気流を受け入れ、ディフューザ（３４）入口より高い静圧を有する空気流を生成するディフューザ（３４）をさらに備える。例文帳に追加

The cooling fan (14) is further provided with a diffuser (34) receiving the air flow from the outlet guide vane (26) and producing an air flow with higher static pressure relative to an inlet of the diffuser (34). - 特許庁

排熱回収ボイラ８の再熱器入口ガス温度と過熱器出口蒸気温度との偏差によってガスタービンの入口案内翼１の開度を調整し、再熱器１０及び過熱器９の出口蒸気温度の偏差を少なくするようにした。例文帳に追加

Opening of an inlet guide vane 1 of a gas turbine is adjusted by a deviation between the reheater inlet gas temperature and the superheater outlet steam temperature of an exhaust heat recovery boiler 8, to reduce a deviation of the outlet steam temperature between a reheater 10 and an superheater 9. - 特許庁

出口案内ベーン７０は、前縁１１４及び後縁１１６を備えた翼形部１０２と、第１の材料で形成されかつ翼形部１０２内に設置された構造的スパー７２と、第２の材料で形成されかつスパー７２を少なくとも部分的に囲むフェアリング７４とを含む。例文帳に追加

An outlet guide vane 70 includes: an airfoil part 102 including a leading edge 114 and a trailing edge 116; a structural spar 72 formed from a first material and installed within the airfoil 102; and a fairing 74 formed from a second material and at least partially surrounding the spar 72. - 特許庁

シュラウド６と複数のフィン７との間に漏れ蒸気１４の流路１８が形成され、この漏れ蒸気１４の流路出口１８ａ側の静翼外輪１の庇部１ａに、漏れ蒸気１４を案内して、半径方向外方からみて漏れ蒸気１４の方向を主流蒸気１３の方向に一致させる案内板９が取り付けられている。例文帳に追加

The shroud 6 and the plurality of fins 7 form a passage 18 for leakage steam 14 in between, and guide plates 9 are attached to the canopy 1a of the stator blade outer ring 1 on the side of a passage outlet 18a for the leakage steam 14 for guiding the leakage steam 14 to match the direction of the leakage steam 14 with the direction of mainstream steam 13 in a radial external view. - 特許庁