小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 出合いの英語・英訳 

出合いの英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳come to terms

JMdictでの「出合い」の英訳

出会い

読み方であい

出逢い、出合い、出会出合出遭い とも書く

(1)

文法情報名詞
対訳 meeting; rendezvous; encounter

(2)

文法情報名詞
対訳(esp. 出合い, 出合) confluence


「出合い」を含む例文一覧

該当件数 : 14



例文

出合い頭に鉢合わせ例文帳に追加

We suddenly came upon each other and bumped our heads together.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

出合いがしらに鉢合わせ例文帳に追加

We bumped our heads together on meeting suddenly.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

出合い頭衝突防止支援装置例文帳に追加

ENCOUNTERED COLLISION PREVENTING SUPPORT DEVICE - 特許庁

昨日、その銘柄の出合いはなかった。例文帳に追加

There were no transactions for that stock yesterday. - Weblio英語基本例文集

2本以上の線路が出合い、交差する合流点例文帳に追加

a junction where two or more railway lines meet or cross発音を聞く - 日本語WordNet

道路反射鏡併用出合い頭事故防止装置例文帳に追加

SUDDENLY MEETING ACCIDENT PREVENTION DEVICE USING ROAD REFLECTION MIRROR - 特許庁

例文

出合い頭衝突防止支援システム例文帳に追加

COLLISION UPON ENCOUNTER PREVENTION SUPPORT SYSTEM - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

EDR日英対訳辞書での「出合い」の英訳

出合い

読み方 デアイ

transact

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「出合い」の英訳

出合い

斎藤和英大辞典での「出合い」の英訳

出合い

読み方 であい

名詞

1

(=会合)a meeting; a gathering:(=する) to meet; to gather


2

(=男女密会)a clandestine meeting:(=する) to meet in secret


「出合い」を含む例文一覧

該当件数 : 14



例文

私はこの本を読んで、人との出合いは大切だと思いました。例文帳に追加

After reading this book, I thought about how important it is to meet people.発音を聞く - Weblio Email例文集

非優先道を走行する車両が優先道を走行する車と交差点において相互に出合い頭に衝突するのを防止する出合い頭衝突防止システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a system for preventing collision in passing-by for preventing the collision of a vehicle traveling on a non-preferential road with the vehicle traveling on a preferential road at an intersection when they pass by. - 特許庁

路面状態が制動途中で変化するような場合を含め、車両の制動距離を予測し、出合い頭衝突が予測されるときは、ドライバに情報提供、警報および操作支援を行う出合い頭衝突防止支援装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an encountered collision preventing support device for predicting the braking distance of a vehicle and, when an encountered collision is predicted including such a case that a road surface state varies during the braking, providing information, warning, and operational support to a driver. - 特許庁

車載装置の搭載有無に関係なく、全ての車両が交差点で出合い頭に衝突しないようにすることを可能とする、信号機に代わる交通整理支援方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a traffic control support method in stead of a traffic signal, capable of preventing all the vehicles from colliding by bump into each other in an intersection, irrespective of the mounting of an on-vehicle device. - 特許庁

すると先週の月曜日の夕方のことでしたが、私が例によってその辺(へん)をブラブラしておりますと、その狭い途(みち)を何も積んでいない幌附(ほろつ)きの運搬車がやって来るのに出合いました。例文帳に追加

``Well, last Monday evening I was taking a stroll down that way when I met an empty van coming up the lane発音を聞く - Conan Doyle『黄色な顔』

走行中の運転者に対しカーブミラー内に映った鏡像を見やすくしたり、カーブミラー内における接近物体を自動的に認識して運転者に対する警報や車両制御を可能にしたりして、交差点やカーブでの出合い頭の事故を未然に且つ確実に防止できるようにする。例文帳に追加

To reliably prevent an accident upon sudden meeting at a crossing or curve by making a mirror image imaged in a curve mirror more recognizable to a driver on running and by automatically recognizing an approaching object in the curve mirror and enabling alarming and vehicle control to the driver. - 特許庁

例文

路側のセンサおよび路面状況センサより路車間通信装置2,3を介して提供される前方の路面状況とその変化点の情報、車両センサ5より提供される車両速度とから、前方の路面状況が変化している場合も考慮して、車両の制動距離を予測し、出合い頭衝突を防止するために適切なタイミングでドライバに情報提供、警報および操作支援を行うように構成されていることを特徴とする。例文帳に追加

The information, warning, and operation support are provided to the driver at a proper timing for preventing the encountered collision by predicting the braking distance of the vehicle from the information on the forward road surface state and the varied points thereof provided from a road side sensor and a road surface state sensor through road-vehicle communication devices 2 and 3 with a variation in forward road condition taken into account. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


出合いのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2021 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2021 Cross Language Inc. All Right Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2021 GRAS Group, Inc.RSS