出替りの英語

誤差拡散処理において、量子化出力値の切り替り部に生じる階調段差（いわゆる擬似輪郭）を目立たなくする。例文帳に追加

To make the gradation steps (so-called pseudo contour) in conspicuous at the changed part of a quantization output in error diffusion processing. - 特許庁

簡素でかつ既記録／未記録の切替りでも問題のないウォブル信号検出回路を提供する。例文帳に追加

To provide a wobble signal detector circuit which is simple and has no problem even in switching a recorded state/unrecorded state. - 特許庁

割込みや離脱により先行車が変更された場合、先行車の切替り前後での車間距離変化が少ないときでも確実に先行車の切替り変更を検出することができる車間追従制御装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a vehicle distance following controller capable of securely detecting the changeover and change of a preceding vehicle even if a change in vehicle distance before and after the changeover of the preceding vehicle is small when the preceding vehicle is changed due to an interruption and leaving. - 特許庁

重畳されているＶＢＩ付加データの切替りエッジを検出し、検出した切替りエッジを素にサンプリングクロックの位相を再設定したクロックを生成する事で、伝送経路やＶＴＲのジッタによる同期信号や重畳データの揺れや欠けの影響を蓄積して受ける事無く、精度良くＶＢＩデータを抽出する事が出来る。例文帳に追加

Each switching edge of attached data superimposed on the VBI data is detected and a sampling clock whose phase is set again on the basis of the detected switching edge is generated so as to extract the VBI data with high accuracy without receiving accumulated effects of fluctuation or missing of a synchronizing signal and superimposed data due to jitter of a transmission path and a VTR. - 特許庁

これらのセンサ２１，２２からのアナログ出力はコンパレータ２３に入力され、コンパレータ２３はそのアナログ出力の大小関係の切替り時点で反転出力する。例文帳に追加

The analog outputs from the sensors 21 and 22 are inputted to a comparator 23, which makes a reverse output at the time the magnitude relation between the analog outputs is switched. - 特許庁

制御部１１は、チャネルバンクが切り替ったことを検出するごとに、切り替り後のチャネルバンクを示す音をビープ音発生器１５から外部に出力させる。例文帳に追加

The control unit 11 outputs sound showing a switched channel bank to the outside from a beep sound generator 15 each time it is detected that the channel bank is switched. - 特許庁

制御部２１１は、出力部２１から出力される番組素材のオンエア結果を、外部から入力される日替り情報に基づいた日時を付して、ＤＳ１１へ通知する。例文帳に追加

A control section 211 attaches the time and date based on daily information inputted from the outside and notifies the DS 11 of the on-air result of a program material outputted from the output section 21. - 特許庁

ピーク輝度制御計算部１０７は、入力映像信号１０１に係る画面の表示切替りが開始したことを示す画面切替り情報１０２及び入力映像信号１０１に係る画面表示の経過状態を示す情報１０３に基づいて、入力映像信号１０１に係る輝度制御情報１０６を算出する。例文帳に追加

A peak luminance control calculation unit 107 calculates luminance control information 106 related to an input video signal 101 based on screen switch information 102 showing the start of display switch of the screen related to the input video signal 101 and information 103 showing the lapse state of the screen display related to the input video signal 101. - 特許庁