小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

出淵の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加

日英固有名詞辞典での「出淵」の英訳

出淵

日本人苗字
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
いでぶちIdebuchiIdebuchiIdebutiIdebuti
でふちDefuchiDefuchiDehutiDehuti
いずぶちIzubuchiIzubuchiIzubutiIzubuti
でぶちDebuchiDebuchiDebutiDebuti

出淵

地名
読み方英語
いずぶちIzubuchi


「出淵」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 30



例文

生地の敷知郡にちなんだ雅号で、満とも称した。例文帳に追加

Mabuchi was his pseudonym, named after his birth place Fuchi County, and he also called himself .発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

里伝によれば、むかし井の大に大蛇がいて、おりおり里にて、ひとを捕り食らった。例文帳に追加

According to a local folk tale, in the deep pools of Ide, there lived a daija (giant snake) that often appeared in the village and ate the villagers.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1964年には、演したテレビドラマ『青春の深きより』で芸術祭賞を受賞。例文帳に追加

In 1964 Oshima received the National Art Festival Award for the television drama he produced called "The Deep Abyss of Adolescence."発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

園城寺(三井寺)・雲国鰐寺に入り、浄土・天台宗・真言・法相宗法相の各教学を修めた。例文帳に追加

He entered Enjoji Temple (Mitsuidera Temple) and Gakuenji Temple in Izumo Province, and studied the doctrines of the Jodo sect, Tendai sect, Shingon sect, and Hosso sect.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

当時埋葬施設及び遺物の土がないことから後円部の埋葬ではないか、深部に埋葬施設があると考えられる。例文帳に追加

At that time the fact that neither the burial facilities and nor relics were found makes us think that the burial spot might be the back circular part or that the burial facilities might be in the deepest spot of the tomb.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

朱熹・陸九の両者は直に対面して論争したが(鵝湖の会)、結論は全くず、互いの学説の違いを再確認するに留まった。例文帳に追加

Chu His and Riku Kyuen argued in person (the talk at Gako), but reached no conclusion, and only reconfirmed the differences in their theories.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

の後にも吉見嘉樹、亀井俊雄、瀬尾乃武、亀井忠雄などの名手が輩し、大鼓方のなかでも流勢の盛んな流儀である。例文帳に追加

Many masters, including Yoshiki YOSHIMI, Toshio KAMEI, Noritake SEO and Tadao KAMEI, successively appeared after the death of Kuen, and the school is a prosperous one among the schools of otsuzumi-kata.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMnedictでの「出淵」の英訳

出淵

読み方意味・英語表記
いずぶち

) Izubuchi

いづぶち

) Idzubuchi

いでぶち

) Idebuchi

でぶち

) Debuchi

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

「出淵」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 30



例文

27歳の時、『先代旧事本紀』と『古事記』を書店で購入し、賀茂真の書に会って国学の研究に入ることになる。例文帳に追加

When he was 27 years old, he bought "Sendai Kyujihongi" and "Kojiki", read KAMO no Mabuchi's book, and started studying Japanese classical culture.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この二つの文章から再構成された宣長と真との会いは、「松阪の一夜」として戦前期の『小学国語読本』に掲載された。例文帳に追加

The Norinaga's encounter with Mabuchi, which was reconstructed based on these two essays, was called 'A Night in Matsuzaka' and appeared in the Elementary School Japanese Reader "Shogaku kokugo tokuhon" used in the pre-war era.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

雲西部の鰐寺とも百姓の家とも、母の里の真木城に身を寄せたとも言われている。例文帳に追加

He is said to have hided himself in Gakuen-ji Shrine in western Izumo Province, or in a peasant's house, or in Maki Castle in his mother's native province.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この頃、宣長は『日本書紀』に目を通しており、賀茂真の論考に会って日本の古道に触れるようになっていく。例文帳に追加

In these days, Norinaga had already read "Nihonshoki" (Chronicles of Japan) and became more acquainted with Japanese Kodo (ancient method, ancient moral teachings, the way of learning) after he came across the writings of KAMO no Mabuchi (a scholar of Japanese classical literature) and was intrigued with his way of discussion and reasoning.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、曲線の部での接線と反光射面のなす角度は、0°より大きく60°未満である。例文帳に追加

Further, an angle made by a contact line at an edge part of the curve and the opposite surface-of-light emitting surface is more thanand less than 60°. - 特許庁

とはいっても豊かになるわけでも、賢くなるわけでもないが、絶望のに落ちた男を救いしたということが魂を豊かにするかもしれないな。例文帳に追加

and neither richer nor wiser, unless the sense of service rendered to a man in mortal distress may be counted as a kind of riches of the soul.発音を聞く - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

また、多くの弟子を育成し、彼らの中には秋月(薩摩身)、宗(鎌倉円覚寺の画僧)など、それぞれの身地に帰って活躍した者もいた。例文帳に追加

In addition, he cultivated many disciples, among whom Shugetsu (from Satsuma Province) and Soen (an artist-monk in Engaku-ji Temple, Kamakura) who went back to their home provinces and flourished.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

反乱は拡大して秋田城下の12村(上津野、火内、榲、野代、河北、腋本、方口、大河、堤、姉刀、方上、焼岡)が夷俘の支配に落ち、羽北部ではわずか3村(添河、覇別、助川)の俘囚だけが羽国に属していた。例文帳に追加

The rebellion spread, and the 12 villages near Akita-jo Castle (Kazuno, Hinai, Sugibuchi, Noshiro, Kawakita, Wakimoto, Katakuchi, Okawa, Tsutsumi, Aneto, Katagami and Yakeoka) were occupied by the Ifu; in northern Dewa only the Fushu (assimilated Emishi) in the three villages of Soekawa, Habetsu and Sukekawa belonged to Dewa Province.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「出淵」の英訳に関連した単語・英語表現


出淵のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2020 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2020 Weblio RSS