小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

出版活動の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳publication activity

JST科学技術用語日英対訳辞書での「出版活動」の英訳

出版活動



「出版活動」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 20



例文

出版局の活動に関わるすべての勘定は, 本部の会計システムで整理され保持される.例文帳に追加

All accounts associated with the operation of the publications office are consolidated and maintained in the headquarters accounting system.発音を聞く - コンピューター用語辞典

著述活動をはじめ、明治10年(1877年)に自費出版で『日本開化小史』を刊行開始。例文帳に追加

In 1877 he began self-publishing with his publication "Nihon Kaika Shoshi" (Short History of Japanese Civilization).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

読書および読書を介した知的活動を効率化すると共に、在庫量の不足している又は絶版となった出版物の継続的な出版を行うことができる出版システムを提供する。例文帳に追加

To provide a publishing system enhancing the efficiency of reading and intellectual activity using reading, and capable of continually publishing a publication that is short in inventory or out of print. - 特許庁

彼は宣教活動のかたわら、洋書の翻訳と出版活動にも携わり、信心書『イミタチオ・クリスティ』(ImitatioChristi,『キリストにならう』)の日本語訳「こんてんつすむんぢ」などを出版している。例文帳に追加

Besides missionary work, he was involved in translating foreign books and publishing, and he published 'Kontentsu sumunji' as the Japanese translation of a pious book "Imitatio Christi" ("The Imitation of Christ").発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

仏教美術を中心とした文化財の収集、保管、研究、展示を行うとともに、講演会や出版活動などを通じた普及活動を行うことを主たる活動内容としている。例文帳に追加

As the main activities, the museum has been conducting promotional activities through lecture presentations and publications, etc., as well as collecting, preserving, studying and exhibiting cultural properties centered on Buddhist art.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

とりわけ、14世紀後半、京都の天龍寺雲居庵や、臨川寺で、春屋妙葩らが盛んに出版活動を展開した。例文帳に追加

Particularly in the late fourteenth century, Shunoku Myoha and others actively expanded the activity of printing at Unkyo-an in Tenryu-ji Temple and at Rinsen-ji Temple in Kyoto.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

例えば、1の出版・印刷業は製造業というよりも、情報・知識活動を中心とするサービス業に近い業種である。例文帳に追加

For example, the publishing and printing industry appearing as 1 in the figure is closer to a service industry than a manufacturing industry, focusing on information and knowledge activities. - 経済産業省

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

日英・英日専門用語辞書での「出版活動」の英訳

出版活動

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「出版活動」の英訳

出版活動

Weblio専門用語対訳辞書での「出版活動」の英訳

出版活動

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「出版活動」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 20



例文

京都大学学術出版会は、京都大学における学術的成果を主として出版活動を通じて公表・普及することを目的とした有限責任中間法人である。例文帳に追加

Kyoto University Press is a middle-natured corporation with the limited liability, aiming to publish and spread the academic fruits in Kyoto University mainly by publication activities.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tokios Tokelés社は保有するウクライナの出版会社が野党政治家を好意的に書いた本を出版したため、ウクライナ当局から事業活動を阻害する税務調査を受け、これはウクライナ―リトアニアBIT に違反するとして仲裁を申し立てた。例文帳に追加

Tokios Tokelés filed for arbitration, contending that because the Ukrainian publishing company held by Tokios Tokelés published a book that favorably portrayed a politician in the opposition party, Tokios Tokelés became subject to tax investigations from Ukrainian authorities that hindered its business activities, and that, for that reason, Ukraine breached the Ukraine-Lithuania BIT. - 経済産業省

(a) 「使用」とは,商標が言及する商品及び/又はサービスの販売又は販売のための提供,並びに,販売促進活動であって,出版刊行及び見本市博覧会での見本展示を含むもの例文帳に追加

(a) use - selling or offering for sale as well as any activities of promoting the products and/or the services to which the trademark refers, including the publication and the representation thereof to fairs or exhibitions; - 特許庁

同時に運営者30は、著作者を支援してくれる支援者60を広告活動や同サイトにて募集により出版支援の仲介として公募する。例文帳に追加

Simultaneously, the manager 30 publicly invites a supporter 60 supporting the author as the intermediation of publication support by invitation in a site or advertisement activity. - 特許庁

2008年1月には、日本企業で初めて出版物の販売資格を持つ独資による現地法人「倍楽生商貿(中国)有限公司」を設立し営業活動をスタートした。例文帳に追加

In January 2008, Benesse Corporation became the first Japanese-owned company to incorporate a wholly-owned local subsidiary licensed for distribution of publication, calledBenesse Corporation China,” and started business activities. - 経済産業省

それをもとに、出版社50社以上に対して、粘り強く営業活動を行った結果、アルバイト情報誌への「のりかえ便利マップ」の掲載を実現した。例文帳に追加

Based on that, she persevered in her business activities, approaching more than 50 publishing houses, which resulted in the “UsefulQuick Transfer Mapbeing included in a part-time work-related magazine. - 経済産業省

道見は青松寺を拠点として参禅会や訪問法話会などの教化活動を続けていたが、大正期に入ってからは曹洞宗の教義にこだわらず、月刊誌などの出版物、講演会を通した在家仏教の振興に力を注いだ。例文帳に追加

Doken had continued activities such as meditation meetings and sermon visits based at the Seisho-ji Temple, but from the beginning of the Taisho period, he put an emphasis on the promotion of lay Buddhism by publishing monthly magazines or holding lecture meetings without regard to the Soto sect's dharma.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

本発明は、探索、ブラウズ、およびデータマイニングを含むコンピュータ化された情報発見活動のための、出版文献または「版下文献」のキャプション付きコンポーネントを構成するデータの識別、抽出、リンク、記憶、および提供に関するものである。例文帳に追加

To relates to identification, extraction, linking, storage and provisioning of data that constitute captioned components of published or "print ready" literature for computerized information discovery activities including search, browse and data mining. - 特許庁

>>例文の一覧を見る



出版活動のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2020 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2020 Cross Language Inc. All Right Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2020 Weblio RSS