出生数の英語

今後数年、出生率は低下し続けるだろう。例文帳に追加

The birthrate will continue to decline for years to come.発音を聞く  - Tanaka Corpus

夫婦の最終的な出生子ども数は減少している（出生力は低下している）。例文帳に追加

The final number of children of married couples has declined (lower fertility). - 厚生労働省

出生数１０００に対する死亡率が図１３．１に示されている。例文帳に追加

The mortality rate per 1000 live births are set out in figure 13.1. - Tatoeba例文

それから出生数は２０１０年を通して劇的に減少した。例文帳に追加

The number of births then fell dramatically through 2010. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

今後数年間出生率は、低いままに推移する可能性がある。例文帳に追加

Birthrates could stay low for years to come. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

出生数１０００に対する死亡率が図１３．１に示されている。例文帳に追加

The mortality rate per 1000 live births are set out in figure 13.1.発音を聞く  - Tanaka Corpus

これは、鉱毒被害地の死者数から出生数を単純に減じたものである。例文帳に追加

It was the result number which simply subtracted the number of births from the number of deaths in the areas affected by the mining pollution.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このように実際の出生時期と出生届の提出時期が離れているため数年単位での年齢操作が可能であった。例文帳に追加

In this way, as there was always a gap between the time of actual birth and the time of birth registration, it was possible to manipulate the child's age by a few years.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス