出荷実績の英語

複数年にわたる過去の出荷実績が、１月１日および２日を除き１月３日を第１週の第１日とし、２月２９日が毎年あるものと想定して出荷実績入力手段１１に入力される。例文帳に追加

A past shipping result ranging over plural years is inputted to a shipping result input means 11 by supposing that 29th of February exists every year with 3rd of January as a first day of a first week except for 1st and 2nd of January. - 特許庁

計算機本体１は、入力部２から入力された追跡商品データを用いて、入荷実績マスタファイル４・入出庫実績マスタファイル５・出荷実績マスタファイル６に登録されるロケーションデータから商品を追跡し、最終的に出荷した商品についての出荷商品管理データを出力部３から出力するような出荷先追跡システムとする。例文帳に追加

This destination pursuing system includes a computer whose body 1 pursues the goods on the basis of the location data registered in an accommodation master file 4, incoming and outgoing goods master file 5 and a shipment master file 6 using the pursued goods data fed from an input part 2 and outputs from the output part 3 the shipment goods management data for each item of loads discharged finally for shipment. - 特許庁

その出荷指示により、本社倉庫管理システム１０は出荷作業を指示し、直送出荷後に出荷実績を本社倉庫管理システム１０へ計上する。例文帳に追加

By the shipping instruction, the head office warehouse management system 10 instructs shipping work and records a shipping result to the head office warehouse management system 10 after direct shipment. - 特許庁

製造制御システムで製品を製造する製造設備の運転状態を制御するための条件を設定する製造管理システム１の運転支援システム２により、製造実績、在庫実績および出荷実績に基づいて製造計画を作成する。例文帳に追加

The support device prepares the manufacturing plan, based on manufacturing, inventory and shipping results by an operation support system 2 of a manufacturing management system 1 for setting conditions to control an operation state of a manufacturing facility for manufacturing the products in a manufacturing control system. - 特許庁

予測指標計算装置１０２の単回帰式計算部１２１は、過去データ２０１として記録された商品の出荷に係る複数の実績値と各実績値に対応する予測値とについて単回帰式を計算する。例文帳に追加

A single regression expression calculation part 121 of a prediction index calculating device 102 calculates a single regression expression about a plurality of result values relating to shipping of merchandise recorded as past data 201 and a predicted value corresponding to each result value. - 特許庁

輸出データ管理装置は、インボイス番号、容器記号および容器数量を含む容器の出荷実績を容器データ管理装置に送る。例文帳に追加

The export data control device sends container shipment result including an invoice number, a container mark, and container quantity to the container data control device. - 特許庁

生産管理部門の端末装置５は、出荷実績と同数の品物を倉庫に補充する処理を実行する。例文帳に追加

The production management department terminal device 5 processes warehouse restocking with goods of the same number as in the shipment record. - 特許庁

本社在庫管理システム８は出荷実績情報に基づき、在庫の差し引き及び本社ＴＯの売上計上を実施する。例文帳に追加

A head office inventory management system 8 subtracts inventory and records the sales of the head office TO on the basis of shipping result information. - 特許庁