出走表の英語

端末装置により任意に指定された馬が過去のレースで出走している場面の動画像を当該端末装置に送信して表示させること。例文帳に追加

To send and display a moving picture of a scene in which a horse optionally specified by a terminal device is running in the past race to and on the terminal device. - 特許庁

これにより、端末装置は所望の馬が過去のレースで出走している場面の動画像を受信して表示することができるため、当日のレースで注目している馬の実際に出走している場面をレースの始まる直前などに見ることができる。例文帳に追加

Consequently, the terminal device can receives and displays the moving picture of the scene in which the desired horse is running in the past race, so the scene in which the horse of interest of a race on the day is actually running can be viewed, for example, right before the race begins. - 特許庁

情報提供装置は、公営競技の出走表と、利用者がマーク及びメモ加筆して合成表示する手段を実現するプログラムと、を提供し、利用者自身の予想表をペーパーレスの作成を支援する。例文帳に追加

To support the generation of a paperless expectancy table by a user himself/herself by allowing an information providing device, and to provide the racing program entry of a public race and a program to realize a means by which the user marks, adds a memo, and performs synthetic displaying. - 特許庁

三連複のオッズ情報を格納した三連複オッズ情報部を参照して、１レースに出走する競技体から２つの取り得る組合せのそれぞれに対し、３つ目の競技体を組み合わせた場合の最小値と最大値を抽出する２軸オッズ抽出手順と、抽出したオッズを表示する表示手順とで構成する。例文帳に追加

This triple quiniela odds display program comprises: a two-axis odds extraction procedure for referring to a triple quiniela odds information part storing triple quiniela odds information, and extracting the minimum value and the maximum value when combining the third competitive body to each of the combinations which two competitive bodies can take from competitive bodies entering one race; and a display procedure for displaying the extracted odds. - 特許庁

投票端末からレース番号とそのレースに出走する競走体の番号との組合せ、およびその組合せに投票する投票金額を含む重勝賭式の投票情報を取得し、各レースの競走体毎の投票数を集計して全投票数に対する支持率を求め、競走体毎の支持率を表示するよう構成する。例文帳に追加

Betting information about the multiple-win bet type including combination of a race number and the number of the race body entering the race thereof, and a betting amount betted on the combination is acquired from a betting terminal, a betting number in each the race body of each the race is totaled to find the betting rating to the whole betting number, and the betting rating in each the racer body is displayed. - 特許庁