出願通知書の英語

出願人は，通知から2月以内に答弁書を提出することができる。例文帳に追加

The applicant may present his observations within a time limit of two months of notification. - 特許庁

(a)受取人が通知，出願又はその他の文書を受領する日例文帳に追加

(a) the day of the receipt by the addressee of the notice, application or other document; or - 特許庁

庁は，技術水準調査の結果を書面で出願人に通知する。例文帳に追加

The Office shall notify the applicant in writing of the results of the search of the state of the art. - 特許庁

出願人には，調査報告書の形でその結果が通知される。例文帳に追加

The applicant shall be notified of the result of this examination in a search report.発音を聞く  - 特許庁

方式審査の後、出願書類が不十分である場合、登録局は出願人に対し通知し、通知発行日より60日以内の補正を求める。例文帳に追加

After preliminary examination, if it is deemed that the application form is not complete, the registration office shall inform the applicant to make amendment within 60 days from the date of issue of the notice. - 特許庁

(3) 登録官は，出願日を付与したときは，出願人に書面で通知し，また，法第25条(2)(c)に基づいて出願がなされなかったものとして扱われる場合は，理由を明示して，書面により出願人に通知する。例文帳に追加

(3) Once the Registrar accords a filing date, he shall notify the applicant in writing and if the application is treated as if it had not been filed, under Section 25(2)(c) of the Act, the Registrar shall notify the applicant in writing, specifying the reasons. - 特許庁

意匠出願を意図するものが最低出願要件を満たしていない場合は，登録官は，その旨の通知書を出願人に出さなければならない。例文帳に追加

If a purported design application does not meet the minimum filing requirements, the Registrar must give a written notice to that effect to the applicant.発音を聞く  - 特許庁

出願人がこれらの細目を提供した場合は，特許庁は，出願人に通知を出し，その通知から2月以内に，先の出願の番号を表示し，かつ，その出願書類の写を提出するよう求める。例文帳に追加

Where the applicant has provided these particulars, the Patent Office shall invite the applicant to indicate the file number of the earlier application and to file a copy of the said application within a period of two months after communication of the invitation.発音を聞く  - 特許庁