刀を鞘に収めるの英語

to return a sword to its scabbard―put the sword back into the sheath―sheathe a sword―put up a blade

to return the sword to its scabbard―put back the sword in its sheath―sheathe the sword―put up the blade

to put a man to the sword

A sword sleeps in its scabbard.

to fall beneath the sword

to give an edge to―put an edge on―a sword

to unsheathe a sword―draw the sword

to turn the edge of a sword―blunt the edge of a sword

to slash with a sword

to blunt a sword―dull a sword―turn the edge of a sword

flourish a sword

to wear a sword at the waist

to wear a sword―（は常に、取ってなら）―gird on a sword

rust on a sword

to wear a sword―（は常に差す、取って差せば）―gird on a sword

the sheath―the scabbard

to tread with bare feet on the edge of a sword

to fit a sword into a cane

It is like treading on the edge of a sword.

the condition of holding a sword in the hand

to have a sword battle

to shut a knife

to turn the edge of a sword―blunt the edge of a sword―dull the edge of a sword

to sharpen a sword

one swing of a sword

to draw a sword―unsheathe a sword

to break down one's guard

an act of having a sword battle

to damascene a sword

to be slashed with a sword