刃物送り台の英語

送りネジ軸２７には、刃物台２６に取り付けたフォロワピンが嵌合するリード溝５７と、リード溝５７の両端に繋がるエンドレス溝６４，６５とが形成されている。例文帳に追加

A lead groove 57 which fits a follower pin attached at the tool rest, and endless grooves 64, 65 which are linked both ends of the lead groove 57 are formed on the lead screw axis 27. - 特許庁

切り替えの際の無駄時間を短縮することで加工コストを削減することができ、刃物台の送り機構の負担を軽減することで寿命を向上させることのできる数値制御旋盤におけるワークの加工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a work machining method in a numerical control lathe capable of reducing machining cost by shortening useless time in switching, and capable of improving the service life by reducing a burden on a feed mechanism of a tool post. - 特許庁

ＣＰＵ５６，ＲＡＭ５８等は、ワークを刃物台の周囲に沿って、第１軸上から移動境界円弧の外側の移動軌跡を通って第２軸上へ相対移動させるように、工具送り駆動装置６８の動作を制御する。例文帳に追加

The CPU 56, RAM 58 and the like control the movement of the tool feed drive unit 68 so that the workpiece is relatively moved from the first shaft to the second shaft through the outer moving locus of the moving boundary circular arc along the periphery of the tool rest. - 特許庁

温度変化に対する熱変位を鈍感とでき、送り量等の煩雑な補正演算を行うことなく、精度の良い加工が行える工作機械の刃物台装置を提供する。例文帳に追加

To provide a tool rest of a machine tool, which is insensitive to thermal displacement due to temperature change, and performs an accurate machining operation without carrying out complicated correcting calculations for a feed rate, etc. - 特許庁

また、シリンダ再生装置１は、刃物台２２をシリンダＳの軸線方向及び半径方向に、彫刻装置３０を少なくともシリンダＳの軸線方向に移動させる送り機構部を備える。例文帳に追加

The cylinder reconditioning apparatus 1 is also provided with a feed mechanism for moving the blade table 22 in the axial direction or in the radial direction of the cylinder S and for moving the engraving device 30 at least in the radial direction of the cylinder S. - 特許庁

送りネジ２１がクラッチホルダ２３を介しクラッチ１３をリングギヤ１１及び歯付部材１２に係合・解離し、タレット２を刃物台３にクランプ・アンクランプする。例文帳に追加

The feed screw 21 engages/ disengages a clutch 13 with/from the ring gear 11 and a toothed member 12 via a clutch holder 23 so as to clamp/unclamp the turret 2 to the tool rest 3. - 特許庁

この刃先３６ａを切削点に割り出し、刃物台５０をワーク軸線に平行にチャック側へ切削送り移動させて円筒状ワークＷ１に旋削加工を行う。例文帳に追加

The cutting edge 36a is indexed to a cutting point, and the tool rest 50 is fed and moved to a chuck side in parallel to an axis of a work while cutting the work to perform the turning work on a cylindrical work W1. - 特許庁

作業台にはベルトコンベアが配置され、シート送り装置の回転により裁断物１０は所定の制御をされながら一方向に移動され、刃物ガイド６近傍を押さえ板２８で押さながら、作動装置によって円板状薄刃４が刃物ガイド６内部を転がりながら、往き返りにより裁断が各々行われる。例文帳に追加

A belt conveyor is arranged on the workbench, the cut article 10 is moved in one direction while specifically controlled by rotation of a sheet delivery device, and each cutting is carried out by reciprocation while the neighbourhood of the cutter guide 6 is pressed by a presser plate 28 and the disc type thin blade 4 rolls inside of the cutter guide 6 by the actuating device. - 特許庁