分割できないことの英語

出願の分割が補正をすることができない期間内になされた場合例文帳に追加

Where division of an application is made within the time limit amendments cannot be made.発音を聞く  - 特許庁

出願人は，出願分割の請求を取り下げることができない。例文帳に追加

The applicant is not entitled to withdraw a request for division of an application. - 特許庁

基板が分割されない分割不良の発生率を低減することで、上記分割不良にともなう基板の破損を防止することができる基板分割装置を提供する。例文帳に追加

To provide a substrate dividing device which is capable of protecting a substrate against damage caused by a division failure by decreasing the occurrence rate of substrate division failures. - 特許庁

複雑なブロックの分割を実現することができると同時に、少ない符号量で分割状態を表現することができるようにする。例文帳に追加

To implement complicated block segmentation and represent the segmentation state with a small code amount. - 特許庁

容器内の液体を分割する分割容器を用いた電気湯沸かし器では、加熱、保温時の容器内の温度が分割容器の有り無しによって変わるため、分割容器の有無を検知できる機能を有することを目的とする。例文帳に追加

To provide a function of detecting the existence of a divided vessel, since a temperature in a vessel upon heating and heat retaining is changed depending on the existence or non-existence of the divided vessel, in an electric hot-water supplier employing the divided vessel for dividing a liquid in the vessel. - 特許庁

一方が割り溝ではなく、スリットなので、小さい力で容易に２分割することができ、分割途中で針の半分体が折れることもない。例文帳に追加

As one side is not a separation slot but a slit, the needle can be divided in two with small power and is not broken in two during the division. - 特許庁

従来の分割可能な冷凍麺に比べて、等量に分割することができ、また、分割に際して屑麺の発生を最小限に抑えて商品価値を損なうことがなく、さらに、小さな力で容易に分割することができ、かつ製造工程や輸送工程で分裂することのない冷凍麺を提供すること。例文帳に追加

To provide a frozen noodles capable of being separated in equal amounts as compared with conventional separable frozen noodles, without harming commercial value by suppressing the occurrence of waste noodles as minimum, further capable of being divided by a small force and not being split during the production processes or transporting processes of the same. - 特許庁

ストリートに配設されたテスト用の金属パターンの影響を受けることなく個々のデバイスに分割することができるとともに、分割されたデバイスの構成を検出することができないようにしたウエーハの分割方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of dividing a wafer which can divide a wafer into individual devices without being affected by a test metal pattern arranged on a street, and prevent detection of the configuration of the divided devices. - 特許庁