分子潤滑膜の英語

潤滑剤を活性化した潤滑層原料を基板上へ被膜すると同時に前記基板上で前記潤滑層原料を高分子化せしめて密着した記録媒体。例文帳に追加

For the recording medium, a lubrication layer raw material made by activating a lubricant is applied onto a substrate, and simultaneously the above lubrication layer raw material is tightly fixed on the substrate by being high-polymerized. - 特許庁

潤滑剤貯蔵構造を有する自己組織化単分子膜およびその製造方法例文帳に追加

SELF-ORGANIZED MONOMOLECULAR MEMBRANE HAVING LUBRICANT-STORING STRUCTURE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

前記りん酸亜鉛皮膜層に代えて、有機樹脂と高分子固体潤滑剤の合計量に対して１〜２０質量％の高分子固体潤滑剤を含有する０．３〜３μｍの有機樹脂皮膜層としてもよい。例文帳に追加

In place of the zinc phosphate film layer, an organic resin film layer of 0.3 to 3 μm containing a high polymer solid lubricant of 1 to 20 mass% to the total content of the organic resin and the high polymer solid lubriacant may be adopted. - 特許庁

固体表面上に部分的または全面的に形成した複合潤滑膜であって、該固体表面に固定化されたシラン系有機化合物からなる自己組織化単分子膜と、流動性潤滑剤膜とからなることを特徴とする高強度複合潤滑膜。例文帳に追加

This high-strength composite lubricating film comprises a composite lubricating film formed partly or wholly over the surface of a solid, and it consists of a self-organizing monomolecular film comprising an organic silane compound fixed on the surface of the solid and a flowable lubricant film. - 特許庁

潤滑性被膜７は、ムコ多糖類に増粘剤および添加剤を加えた潤滑性被膜剤あるいは多糖類以外の親水性高分子に保水剤を含有させた潤滑性被膜剤を、芯線４などの表面に塗布・乾燥することによって形成したものである。例文帳に追加

The lubricating coating agent 7 is formed by applying a lubricating coating agent obtained by adding thickener and additive to mucopolysaccharide or a lubricating coating agent obtained by containing a water retaining agent in hydrophilic high polymer other than the polysaccharide to the surface of the core wire 4 or the like and drying the same. - 特許庁

高分子化しても一分子分の膜厚が十分薄くなり、磁気記録装置の磁気記録媒体潤滑層やヘッドスライダ潤滑層に使用すれば、これらの潤滑層の膜厚を非常に小さくでき、浮上安定性を損なうことなく、幅広い温度環境での信頼性を高めることができる潤滑剤を提供する。例文帳に追加

To provide a lubricant capable of being made to have a sufficiently thin film thickness even making it as a high polymer, on using it as a lubricant layer of a magnetic recording medium or a head slider lubricant layer of a magnetic recording device, capable of making the film thickness of the lubricant layers as very small, and improving reliability in a wide range temperature environment without damaging surfacing stability. - 特許庁

クロロシラン系界面活性剤を潤滑皮膜分子として、その分子を溶解した非水系有機溶媒にエナメル線を浸漬させるか、あるいは前記分子を揮散させ、気相中でエナメル線と接触させることによって、エナメル線皮膜表面の親水性基と潤滑皮膜分子のクロロシリル基との間に脱塩酸反応を起こさせ、シロキサン結合により潤滑皮膜を形成する。例文帳に追加

The lubricating film is formed by siloxane bonding by causing dehydrochlorination reaction between a hydrophilic group on the surface of enameled wire film and a chlorosilyl group of lubricating film molecule either by immersing the enameled wire in a non-aqueous organic solvent in which chlorosilane based surfactant is dissolved as the lubricating film molecule, or by vaporizing the molecule and contacting with enameled wire in gas phase. - 特許庁

このような構造の潤滑膜では、磁気ヘッドスライダと磁気記録媒体との高速接触摺動により局部的に加わった大きな力を分散させて潤滑膜の剥離を防ぐことが出来、さらに潤滑剤分子の運動が制限されるためにスピンオフも防ぐことが出来る。例文帳に追加

In the lubricant film having the structure above described, large force locally added by contact and sliding at high speed between the magnetic head slider and the magnetic recording medium is dispersed to prevent peeling of the lubricating film. - 特許庁