Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 分明の英語・英訳

意味

例文 (76件)

分明の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 clear、clear、clear、well-defined、definite、clear-cut、clear、clean-cut、clear、decipherable

JMdictでの「分明」の英訳

分明

読み方：ぶんめい、ぶんみょう、ふんみょう

文法情報	（形容動詞／ナ形容詞、名詞）
対訳	clearness; clear understanding

出典元索引用語索引ランキング

「分明」を含む例文一覧

該当件数 : 76件

例文

所在不分明例文帳に追加

His whereabouts is unknown.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

多分明日の夜いいえ例文帳に追加

Maybe tomorrow night. maybe not. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

多分明日は、雨でしょう。例文帳に追加

I dare say it will rain tomorrow.発音を聞く - Tanaka Corpus

多分明日は、雨でしょう。例文帳に追加

I dare say it will rain tomorrow. - Tatoeba例文

その理由はたちまち分明した例文帳に追加

The reason become clear.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

文中不分明の点あり例文帳に追加

There are some obscure points in the text.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

多分，明日は雪が降るだろう例文帳に追加

As like as not, it'll snow tomorrow. - Eゲイト英和辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

日本語WordNet(英和)での「分明」の英訳

分明

形容詞

1 clear

心を見ればすぐにわかる

(readily apparent to the mind)

2 clear

混乱または疑いがない

(free from confusion or doubt)

a complex problem requiring a clear head 明瞭な頭脳を要求する複雑な問題

not clear about what is expected of us 何が私たちに期待されるかに関して明瞭でない

3 clear, well-defined

正確に規定されたまたは記述された

(accurately stated or described)

a set of well-defined values 一組の明確な値

4 definite

的確な

(precise)

5 clear-cut, clear, clean-cut

感覚が明白で明瞭な

(clear and distinct to the senses)

6 clear, decipherable, readable

容易に解読される

(easily deciphered)

名詞

uncloudedness, clarity, clearness

澄んだ水の品質

(the quality of clear water)

when she awoke the clarity was back in her eyes 彼女が目覚めたとき、明快さは彼女の目に戻っていた

「分明」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「分明」の英訳

分明

読み方ブンミョウ

simpleness

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「分明」の英訳

分明

読み方ぶんめい

形容詞相当語句

Clear; plain:（=する） to become clear; to become plain; to become known

用例

その理由はたちまち分明した
The reason become clear.

この事実はどうして分明したか
How did the fact become known?

（＝何と分明する）to prove, turn out （to be true, false, etc.）

用例

問い合わせてみると評判は事実と分明した
On enquiry, the report proved （to be） true.

風説は事実無根と分明した
The rumour turned out （to be） false―proved to be unfounded.

その男は偽者と分明した
The man turned out to be a fraud―was found out to be an impostor.

（＝何者と身元分明する）to be identified （as such and such a person）

用例

一人の死体は某商人の娘と分明した
One body has been identified as the daughter of a certain merchant.

今一人の死体はまだ何者とも身元分明せず
The other body is not yet identified.

分明

読み方ぶんみょう

形容詞相当語句

→『ぶんめい（分明）』

出典元索引用語索引ランキング

「分明」を含む例文一覧

該当件数 : 76件

例文

この事実はどうして分明したか例文帳に追加

How did the fact become known?発音を聞く - 斎藤和英大辞典

理非曲直はまだ分明しない例文帳に追加

The rights of the case are as yet unknown.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

風説は事実無根と分明した例文帳に追加

The rumour turned out （to be） false―proved to be unfounded.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

その男は偽者と分明した例文帳に追加

The man turned out to be a fraud―was found out to be an impostor.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

それは十分明確にされていない.例文帳に追加

It has not been made abundantly clear.発音を聞く - 研究社新英和中辞典

昨日の晩月は随分明るかったかと例文帳に追加

The moon was quite bright last night. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

焼土層下部分（明智光秀部分）例文帳に追加

The layer under the scorched soil (the part belonging to the period of Mitsuhide AKECHI)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

その部屋は本を読むのに十分明るい。例文帳に追加

That room is bright enough to read books in. - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

「分明」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (76件)

類語

和英辞書の「分明」の用語索引

分明のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

分明の英語

JMdictでの「分明」の英訳

分明

「分明」を含む例文一覧

日本語WordNet(英和)での「分明」の英訳

分明

EDR日英対訳辞書での「分明」の英訳

分明

斎藤和英大辞典での「分明」の英訳

分明

分明

「分明」を含む例文一覧

「分明」のお隣キーワード