分析月日の英語

アンケート回答選択機器に内蔵されている基板ソフトにより、簡易にアンケートとアンケート回答年月日時分が取れ、これらのアンケート結果データを通信又はデータカードにより、アンケート結果分析専用ソフト内蔵のコンピューターに移動し、簡単にアンケート結果データ分析ができ、アンケート結果が提供できる。例文帳に追加

Substrate software built in the questionnaire answer selecting device easily sends out questionnaires and acquires questionnaire answer time, and those questionnaire result data are moved to a computer having questionnaire result analysis-dedicated software installed by means of communication or a data card and easily analyzed to provide questionnaire results. - 特許庁

エレベーターの過去（月日別、曜日別）の利用状況データを、収集分析し、利用時間帯別の、データに基づく予想される最適な場所にエレベーターを移動待機さすことで、ボタンを押してからエレベーターが到着するまでの時間を短縮する方法である。例文帳に追加

This method is provided for shortening the time until the elevator arrives after pushing the button, by staying the elevator in standby for the movement in a predicted optimal place based on data in accordance with a use time zone, by collecting and analyzing use state data of the past (in accordance with a month and a day, and in accordance with a weekday) of the elevator. - 特許庁