小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 分水路の英語・英訳 

分水路の英語

ぶんすいろ
ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳flood-control channel; floodway; diversion channel

研究社 新和英中辞典での「分水路」の英訳

ぶんすいろ 分水路

a flood‐control channel.



「分水路」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 32



例文

分水路の分流装置例文帳に追加

DIVERGING APPARATUS FOR DIVERSION CHANNEL - 特許庁

分水機構例文帳に追加

DIVERSION MECHANISM OF WATER CHANNEL - 特許庁

取付台36には、養分水循環が構成され、給水タンク14内の養分水が養分水循環駆動手段より養分水循環に沿って循環し、養分水が植物差し込み体82を通って循環する。例文帳に追加

A nutrient circulation route is constituted in the attaching block 36, an aqueous nutrient in a supply tank 14 is circulated along the nutrient circulation route by an aqueous nutrient circulation driving means, and the aqueous nutrient is circulated through the plant insertion bodies 82. - 特許庁

サドル付分水栓交換機およびその通水閉塞機構ならびにサドル付分水栓の交換工法例文帳に追加

SADDLE SNAP TAP REPLACER, ITS WATER PASSAGE CLOSING MECHANISM, AND REPLACEMENT METHOD FOR SADDLE SNAP TAP - 特許庁

取付台11には、養分水循環が構成され、給水タンク36内の、有効量のモリブデン化合物が混入された養分水が養分水循環駆動手段より養分水循環に沿って循環し、養分水が植物差し込み体8の循環水流通用チャンバー8−5を通って循環する。例文帳に追加

The mount 11 comprises a nutritious water circulating path along which the nutritious water mixed with an efficient amount of a molybdenum compound in a feed-water tank 36 circulates by a nutritious water-circulation driving means, and the nutritious water circulates through a circulating water distributing chamber 8-5 of the plant insertion body 8. - 特許庁

分水機構2は、幹線水20から水流の一部を支線水21へ分水する分水口4と残りの水流を下流へ通水する通水口5とに設けられ、各口4、5を通過する水流を制御する流量制御装置を備えている。例文帳に追加

A diversion mechanism 2 of a water channel includes a flow rate controller which is provided on a diversion port 4 for diverting a part of water flow from a trunk water channel 20 to a branch water channel 21 and a water passage port 5 for making the remaining water flow pass through to the downstream, and controls the water flow passing through the respective ports 4 and 5. - 特許庁

例文

「くまり」は「配り(くばり)」の意で、水源地や水分水点などに祀られる。例文帳に追加

The word 'kumari' used in its name means 'distribution,' so it is enshrined in the fountainhead or the watershed of a waterway. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • ランキング機能
    ランキング機能
    話題の単語を
    チェック!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

機械工学英和和英辞典での「分水路」の英訳

英和GIS用語集での「分水路」の英訳

分水路

英和防災用語集での「分水路」の英訳

分水路

「分水路」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 32



例文

側壁に複数の開孔部を有するプレキャスト水交差工分水桝の製造法及び側壁に複数の開孔部を有するプレキャスト水交差工分水例文帳に追加

CONCRETE PRECAST WATER DIVISION INLET FOR CHANNEL INTERSECTION HAVING A PLURALITY OF OPENING PARTS ON SIDE WALL AND PRODUCTION METHOD OF THE SAME - 特許庁

潅漑用水又は排水の交差部に使用されるコンクリートプレキャスト分水桝の製造法において、型枠に高さ調整アタッチメントと水用の開孔部のアタッチメントを設けて製造するプレキャスト水交差工分水桝の製造法及びその製造法によって製造されたプレキャスト水交差工分水桝に関する。例文帳に追加

In the method of producing the concrete precast water division inlet to be used at the crossing section of an irrigation water channel or a drain water channel, the framework is provided with an attachment for the height adjustment and an attachment for the opening part of the water channel. - 特許庁

地震時などにおいて、分水栓を備えた配水管と埋設地盤との間に相対変位が発生しても、分水栓からの給水用の管に割れや抜けが発生しないようにする。例文帳に追加

To prevent a pipeline for water supply, extending from a ferrule from being cracked and slipping off even if the relative displacement is generated between a distributing water pipe having the ferrule and the burying ground in an earthquake. - 特許庁

農業用水の分水工などの水槽において、槽全体の規模を大きくすることなく、下流管内への空気混入を効率的に排除する。例文帳に追加

To efficiently remove mixing air in a downstream pipe, without enlarging a scale of the whole tank, in a water tank such as a division work of agricultural water. - 特許庁

図示しないポンプから洗浄水吐出管13aへ吐出された洗浄水は吐出水14を通して分水機構17に供給される。例文帳に追加

The washing water discharged to a washing water discharging tube 13a from the unillustrated pump is supplied to a water separating mechanism 17 through a discharging water channel 14. - 特許庁

ここから線は長いカーブを描いて、ビター・クリークの渓谷へと下っていき、また上昇して、大西洋と太平洋との分水嶺に向かった。例文帳に追加

From this point it described a long curve, descending towards Bitter Creek Valley, to rise again to the dividing ridge of the waters between the Atlantic and the Pacific. - JULES VERNE『80日間世界一周』

そして、この駆動手段7の駆動操作にてゲート板6の向きを制御し、各分水路2a、2bへの開口部3a、3bの間口を調節することにより、各分水路2a、2bへ分流させる水流量を調整する。例文帳に追加

The direction of the gate board 6 is controlled by the driving operation of the driving means 7, and the quantity of the stream of the water, which is diverged into the respective diversion channels 2a and 2b, is adjusted by adjusting the frontages of openings 3a and 3b connected to the respective diversion channels 2a and 2b. - 特許庁

例文

この抜本的治水策として、2つの川の分岐点より上流に当たり、且つ日本海に最も近い現在の燕市分水地区(旧分水町)付近から分水路を掘削する計画が享保年間より江戸幕府に嘆願されてきたが、莫大な工事費と、流域各藩の利害対立により実現しなかった。例文帳に追加

During Kyoho period and afterward, in order to take a drastic measure against floods, people had petitioned Edo bakufu (Japanese feudal government headed by shoguns) for implementation of a plan of controlling floods by excavating diversion aqueducts from around present-day Bunsui District, Tsubame City (former Bunsui-machi), which is located at the upper stream of a fork of the two rivers and the closest to the Japan Sea, but the plan wasn't executed due to the enormous amount of the construction cost and conflicts of interests among the watershed domains. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る



分水路のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2018 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
公益社団法人日本河川協会公益社団法人日本河川協会
Copyright(C) 2018 Infrastructure Development Institute-Japan. All Rights Reserved.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
国土交通省国土地理院国土交通省国土地理院
Copyright © 1995-2018 MCNC/CNIDR , A/WWW Enterprises and GSI Japan
※この記事は国土地理院のホームページ内の「GIS及び防災用語の多言対訳表」の情報の内、GIS用語の内容を転載しております。
「多国語防災用語集」国際防災の十年(IDNDR)国民会議「多国語防災用語集」国際防災の十年(IDNDR)国民会議
※この記事は『「多国語防災用語集」国際防災の十年(IDNDR)国民会議』の内容を転載しております。
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2018 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2018 Cross Language Inc. All Right Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

会員登録のメリットみんなの検索ランキング機能が使える!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
無料会員登録をすると、
検索ランキングを
確認できます。
無料会員に登録する
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

会員登録のメリットみんなの検索ランキング機能が使える!

無料会員に登録する

©2018 Weblio RSS     

閉じる
無料会員登録すると、Weblioの便利な機能が増える! 簡単10秒で登録完了! 無料会員登録すると、Weblioの便利な機能が増える! 簡単10秒で登録完了!
※パスワードは6文字以上で入力しください

セキュリティーチェック

※「無料会員登録する」ボタンをクリックすると、利用規約及びプラバシーポリシーに同意することになります。
チェック
登録完了

ユーザー登録が完了しました。