分量を増やすの英語

分量や重量を増やす例文帳に追加

to increase quantity and weight発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

（何かの）大きさや容量や分量や範囲を増やす行為例文帳に追加

the act of increasing (something) in size or volume or quantity or scope発音を聞く  - 日本語WordNet

皮脂分泌量が多くなると、同じ皮膚水分量でも変化量が小さくなるため、経過値が大きいほど同じ変化量に対応する皮膚水分量を増やすように補正する。例文帳に追加

When the sebum secretion amount is increased, the change quantity is lowered even if the skin moisture content is the same, so that the skin content corresponding to the change quantity is corrected to be increased according to increase of the processed value. - 特許庁

保管及び搬送トレイ内に保管できる試薬用カードの数を増やすことで、製品を冷蔵すべき必要性のある場合に、物流倉庫内及びエンドカスタマーの構内での分量を減らす。例文帳に追加

To increase the number of reagent cards stored in a storage/carrying tray, and to decrease the quantity inside shipping storage and end-customer premises, when there is need for refrigerating products. - 特許庁

酸化剤極からの排出ガスに含有されるアルカリ成分の濃度を測定し、濃度測定値が設定値を越えたときに燃料電池の状態が悪化する前触れと判断して加湿器による加湿量を増加し、酸化剤である酸素含有ガス中の水分量を増やす。例文帳に追加

Density of the alkaline component contained in exhaust gas from an oxidant electrode is measured, and when a measured value of the concentration exceeds a set value, the amount of humidification by a humidifier is increased and amount of humidity in an oxygen-containing gas as an oxidant is increased by determining that it is a sign of deterioration of the fuel cell. - 特許庁