分離したプロセスの英語

装置内のプロセスでの温度不均一を解消し、プロセスを均熱化し、酸素分離効率の高い医療用酸素濃縮装置を提供する。例文帳に追加

To provide a medical oxygen condensing device which eliminates the non-uniformity of a heating temperature inside the device, and improves oxygen separation efficiency. - 特許庁

これにより、サセプタ２９がプロセス位置まで上昇したときに、搬送領域１３とプロセス領域１４とは、気密に分離される。例文帳に追加

When the susceptor 29 ascends to the process position, the carrying region 13 and the process region 14 are separated airtightly. - 特許庁

プロセスデータのスパンが異なる装置ではプロセスデータを複数回に分離して伝送するなど複雑な変換処理が必要となる。例文帳に追加

To solve the problem that there occurs a need for a complicated conversion process such as dividing process data by a plurality of times and transmitting them in a device of which span of the process data is different. - 特許庁

を使うと、プロセスは他のプロセスと現在共有している実行コンテキストの一部を分離することができる。例文帳に追加

allows a process to disassociate parts of its execution context that are currently being shared with other processes.発音を聞く  - JM

慣性分離技術により気体状プロセス流れから分離された液体を収集し、かつ方向変換して、分離された液体とガス流が同じプロセス装置内で並流または逆流で流れる装置および方法を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus and a method for collecting and redirecting liquid which has been separated from a gaseous process stream by inertial separation techniques such that the separated liquid and gaseous stream are flowing co-currently or counter-currently within the same process apparatus. - 特許庁

分離した組織を一緒に結合して、治癒プロセスを補助し、そして組織の強度を増大すること。例文帳に追加

To aid a healing process and to enhance tissue strength by bonding separated tissues together. - 特許庁

硫黄含有ガスを圧縮して吸着分離プロセスに通すことにより硫黄を分離するに際し、硫黄含有ガス（１）を吸着分離プロセス（Ａ）に導入する前に圧縮又は少なくとも予備圧縮（Ｖ１）する。例文帳に追加

When separating the sulfur by compressing sulfur-containing gas and passing it through the adsorption/separation process, the sulfur-containing gas 1 is compressed, or at least pre-compressed (V1) before introducing the gas into the adsorption/separation process A. - 特許庁

した後、全ての付加された共有メモリ・セグメントはプロセスから分離される。例文帳に追加

all attached shared memory segments are detached from the process.発音を聞く  - JM