分類学的な～の英語

また食品学、人類学的には、日本の味噌は醤の中の穀醤（こくしょう）に分類される。例文帳に追加

Sitologically and anthropologically, Japanese miso is classified as kokusho (sauce made from grain) in the salted food category.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

化学物質の区分1 への分類は、疫学的データおよび／または動物データをもとに行う。例文帳に追加

The placement of a chemical in Category 1 is done on the basis of epidemiological and/or animal data. - 経済産業省

分類学習時に用いた特徴量の中から画像特徴に特徴的な要素を絞り込んで、対象画像の画像特徴を精度良く分類する。例文帳に追加

To accurately classify image features of a target image, by narrowing the elements which are characteristic to the image features from a feature quantities used, when learning classification. - 特許庁

学習データを事前に用意しなくても、テキストを多重分類することができる多重分類装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a multiple classification device capable of multiple-classifying text even if learning data is not prepared in advance. - 特許庁

しかし本来は、物理化学的性質からGHS分類を行い、それによって国連分類・国連番号を決めるというものである。例文帳に追加

Properly speaking, however, GHS classification should be made in terms of physical and chemical properties, upon which UN classifications and numbers should be based. - 経済産業省

下位学習機械として教師あり学習を適用可能な汎用的かつ学習パラメータの少ない実用的な高精度の分類器を提供する。例文帳に追加

To provide a general-purpose, practical and high-accuracy classifier having a small number of learning parameters, and allowing application of supervised learning as a lower learning machine. - 特許庁

真の関係が曖昧な有機体に対する人為的な分類学上のカテゴリー例文帳に追加

an artificial taxonomic category for organisms of which the true relationships are obscure発音を聞く  - 日本語WordNet

食用の海苔は、分類学的には以下のような互いに疎遠なグループに分けられる。例文帳に追加

Taxonomically, edible algae are categorized in mutually distant groups, as follows発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス