小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 切っ先の英語・英訳 

切っ先の英語

きっさき
ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳edged point

研究社 新和英中辞典での「切っ先」の英訳

きっさき 切っ先



「切っ先」を含む例文一覧

該当件数 : 28



例文

鋭い刃[切っ先].例文帳に追加

a fine edge [point] - 研究社 新英和中辞典

刃物の切っ先例文帳に追加

the point of a sword - EDR日英対訳辞書

柄と切っ先の尖った刀身をもつ武器例文帳に追加

a weapon with a handle and blade with a sharp point - 日本語WordNet

剣道で,刀の切っ先を相手の目に向けて構える構え方例文帳に追加

a posture in Japanese 'kendo' fencing with the point of the sword aimed at the eye of the opponent - EDR日英対訳辞書

刀の切っ先と正反対の位置にあたる金属製の部品。例文帳に追加

It is the metal part located opposite side of a sword head. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

切っ先8によって切り込まれた被加工物は、切っ先8から中心方向の第一切刃9と、切っ先8から外周までの第二切刃10によって穿孔される。例文帳に追加

A processed body cut deeply by the point of the drill 8 is bored by a first cutting edge 9 to the center direction from the point of the drill 8 and by a second cutting edge 10 to the outer periphery from the point of the drill 8. - 特許庁

例文

被手術生体をブレードの切っ先から外さずに確実に切断する。例文帳に追加

To certainly cut an organism to be operated without removing the organism from the cutting edge of a blade. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • ランキング機能
    ランキング機能
    話題の単語を
    チェック!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「切っ先」の英訳

切っ先

読み方:ほう、きっさき

切尖切先 とも書く

(1)

文法情報名詞
対訳 point (of a sword, etc.)

JST科学技術用語日英対訳辞書での「切っ先」の英訳

切っ先

EDR日英対訳辞書での「切っ先」の英訳

切っ先

読み方 キッサキ

peak

「切っ先」を含む例文一覧

該当件数 : 28



例文

平安時代に「小烏」などが「切っ先諸刃作り」を採用して「突き刺す」事にも適性を持っていたが、その後、太刀や打刀では、切っ先諸刃作りは排され、手首を利かせて「切る」ことに適するよう、湾曲している。例文帳に追加

In the Heian period, 'Kogarasu' adopted 'Kissaki moroha-zukuri (double edged tip style)' to be suitable also to 'stab,' but later, Tachi and Uchigatana didn't adopt Kissaki moroha-zukuri and had a curve to be suitable to 'cut' by wristing. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

配達された手紙の封を切ったり本のまだ切っていないページに切れ目を入れるのに用いられる切っ先の鈍いナイフ例文帳に追加

dull knife used to cut open the envelopes in which letters are mailed or to slit uncut pages of books - 日本語WordNet

現代の分類では、刃長(切っ先から棟区までの直線距離)60cm以上のものを指し、60cm未満のものは脇差と呼ぶ。例文帳に追加

In the modern classification, it indicates the one with its blade length (direct distance between Kissaki (tip) and Mune-machi - notch in the back) is 60cm and longer, and those shorter than 60cm is called Wakizashi. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

紫の袱紗から主君の切腹した短刀を取りだし、切っ先についた血をなめて復讐を誓うのである。例文帳に追加

He takes a short sword, with which his master committed seppuku, out of a purple-colored fukusa (wrapping cloth) and vows to avenge while licking the blood at the tip. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、北部九州では、前期から中期にかけて銅剣・銅戈・石剣・石戈の切っ先が棺内から出土することが多い。例文帳に追加

Moreover, the tip of bronze swords, doka (bronze halberds for ritual), stone swords, and stone halberds are often excavated from a coffin of the early to the middle Yayoi period in northern Kyushu. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

切っ先部5は、その外径が返り形成部4から先端に向かうに従って徐々に減少して先の尖った最先端5aを形成する。例文帳に追加

The pointed part 5 has the outer diameter gradually reduced from the barb-forming pat 4 to the point to form the end 5a having the point. - 特許庁

包装体に加わる切込み力は湾曲状刃先部3,3の切っ先6に集中し、包装体の抵抗に打ち勝って僅かな切込みを開始する。例文帳に追加

Notched forces exerted on the packaging body are concentrated on the points 6 of the edges 3, 3 so that a slight notch is formed in the packaging body. - 特許庁

例文

こまがパイプの胴を走り、刀の切っ先でまわり、舞台に張られた髪の毛みたいなワイヤーまでも渡っていくのだった。例文帳に追加

They ran over pipe-stems, the edges of sabres, wires and even hairs stretched across the stage. - JULES VERNE『80日間世界一周』

>>例文の一覧を見る



切っ先のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2018 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2018 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

会員登録のメリットみんなの検索ランキング機能が使える!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

会員登録のメリットみんなの検索ランキング機能が使える!

無料会員に登録する

©2018 Weblio RSS