切切の英語

鋼管の突切切断による切断バリの発生を無くした切断リングの製造方法例文帳に追加

METHOD OF MANUFACTURING CUT RING ELIMINATING GENERATION OF CUTTING BURR IN CUTTING-OFF OF STEEL PIPE - 特許庁

生物組織薄切切片からＳＥＭ標本を作製する方法及びＳＥＭ標本、並びに皮膚の状態を評価する方法例文帳に追加

METHOD OF PRODUCING SEM SAMPLE FROM BIOLOGICAL TISSUE THIN STRIPE, SEM SAMPLE, AND METHOD OF EVALUATING STATE OF SKIN - 特許庁

歯の薄切切片を組織染色用染色液処理、又はイオンエッチング処理し、得られる切片を観察することを特徴とする歯質の構造変化の評価方法。例文帳に追加

This method for evaluating a structural change in a tooth substance surface layer is characterized in that a sliced segment of a tooth is treated by the dyeing liquid for tissue dyeing or treated by ion etching to observe an obtained segment. - 特許庁

体積の少ない生物組織、及び／又は、パラフィン等によりブロック包埋された生物組織の薄切切片から、ＳＥＭ標本を作製する。例文帳に追加

To provide a method or the like of producing an SEM sample from a thin stripe of a biological tissue of a small volume and/or a biological tissue block-embedded by paraffin or the like. - 特許庁

厚切り切片を再び樹脂に包埋してから再びスライスして薄切切片とし、これを電子顕微鏡によって観察する方法で、効率の向上を図り、短時間で生物の細胞の観察ができる顕微鏡観察用切片の再包埋方法を提供する。例文帳に追加

To provide a reembedding method of a slice for microscopic observation capable of improving efficiency and allowing an organism cell to be observed quickly in a method for embedding a thick slice in resin again and then slicing it again to obtain a thin slice and observing it by an electron microscope. - 特許庁

「刃中の働きは元から切っ先までむらなく”匂い口が締まってサーッと消え入りそうに刃先に向かう”のが最大の特徴であり、匂い口を締て刃中を働かせていいることなど古刀期ならではの技量であり、地鉄の良さが平安・鎌倉（”二流工”の意味）をも凌ぐと武家目利の興趣は絶賛しており、兼定に始まって兼定に終わるとさえ云われている、孫六兼元のような”変化の激しさ”とは対照的に”静寂”な作風である、之定銘の作は素人受けする派手な刃紋が多い、銘は自身銘であり、銘切師には一切切らせておらず”奥義”のある銘振りである。例文帳に追加

The effect of the blade is even from the base to the tip, and "Nioi-kuchi (small particles of Martensite) is tight and turns into the blade tip like it's disappearing quickly" as the greatest characteristic, and tightening Nioi-kuchi and having an effect of the blade feature are typical techniques of the Koto (Old Swords) period, and Kyoshu, a samurai connoisseur highly praised its fine steel for surpassing Heian and Kamakura (they are supposed to be second-class craftsmen), and it is even said that it all comes down to Kanesada; Contrary to the "wide change" seen in Magoroku Kanemoto, it has a "serene" work style; most of the works with the inscription of Nosada have fancy blade patterns which amateurs like; the inscription is done by himself, without an inscriber, which makes the inscription "deep."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス