切削性不良の英語

管の内面に固定および取り外しの際の作業性の向上、切削屑による回転軸の回転不良の発生を未然に防止できる構成を備えた切削用工具提供する。例文帳に追加

To provide a cutting tool with a constitution capable of improving workability in fixing to and removing from an internal surface of a pipe and preventing poor rotation of a rotary shaft by swarf. - 特許庁

木質基材上に熱可塑性樹脂中間層を介して化粧シートが積層され、化粧面から溝加工を施しても十分な耐水性を維持できると共に、該溝加工時にバリやヒゲ、白化等の切削不良を発生しにくい、切削性が向上された床材を提供する。例文帳に追加

To provide a floor material which is formed by laminating a decorative sheet on a woody substrate via a thermoplastic resin intermediate layer, ensures its sufficient water resistance even if grooving is carried out from the side of the decorative surface, and is so improved in cutting performance that defective cutting such as burrs, bleeding, and whitening, rarely occurs at the time of grooving. - 特許庁

この範囲の配合樹脂を使用することにより、溝加工時にバリやヒゲ、白化等の切削不良を殆ど発生せず、品質の良い床材を生産性良く製造することができる。例文帳に追加

By using the compounded resin in this range, the defective cutting such as burrs, bleeding, and whitening rarely occurs at the time of grooving, to thereby manufacture the floor material of high quality with high productivity. - 特許庁

ドリルビット切削加工量が少ないので、剛性が強く、また、弦形設計により、公知のねじれ溝設計が排屑不良を発生しやすい情況、磨損、及び折損問題を改善する。例文帳に追加

The amount of drill bit cutting is kept small so that its rigidity is left strong, while, due to the chord shaped blade design, the known twist groove designing improves the situation in which a faulty discharge of chips is tend to occur, and problems of wear-out, and breakage problem. - 特許庁

高脆性材料の加工時に発生する切り屑や研磨粉等の被加工材料への付着を抑制し、加工後の洗浄を容易にして洗浄不良による歩留まりの低減を解消することができる高脆性材料の切削又は研削加工方法及び切り屑付着抑制剤を提供する。例文帳に追加

To provide a method of cutting or grinding brittle materials and a chip-sticking preventive agent by which the sticking of chips or a ground powder generated in machining a brittle material to a workpiece is controlled, the cleaning after machining is made easier and the lowering of a yield due to poor cleaning is avoided. - 特許庁

製造が容易であり、また、アンテナコイルの接続端部が露出不良になったり、切削屑が残ったりすることがなく、安価で、カード基体に対するＩＣモジュールの配設位置を正確にでき、信頼性の高いＩＣカードの提供。例文帳に追加

To provide an easily manufacturable and inexpensive and highly reliable IC card in which the exposure of the connection edge of an antenna coil can be prevented from being defective and any cut waste can be prevented from being left and the arrangement position of an IC module on a card substrate can be made accurate. - 特許庁

木質基材を使用しながら耐水性に優れており、表面に形成された溝部による立体的な意匠感を有し、しかも溝加工時のバリやヒゲ、白化等の切削不良の問題もなく、良好な品質の製品を簡便に製造可能な床材を提供する。例文帳に追加

To provide a floor material which includes a woody substrate but excellent in water resistance, exhibits a three-dimensional feel in design by virtue of a groove portion formed in the surface thereof, does not cause defective cutting such as burrs, bleeding, and whitening at the time of groove finishing, and can be easily produced while ensuring the good quality thereof. - 特許庁