切換セレクターの英語

各積分回路５の前段にそれぞれ第２セレクター１５および第３セレクター１６を設け、アップ／ダウンカウンター２３の最上位ビットによって第１セレクター２２と第２セレクター１５および第３セレクター１６との入力の極性切換を行う極性切換回路１３を設ける。例文帳に追加

The physical random number generator comprises a second selector 15 and a third selector 16 provided in the front stage of each integrated circuit 5, and a polarity switching circuit 13 for switching the polarity of input with a first selector 22, the second selector 15 and the third selector 16 depending on the highest bit of an up/down counter 23. - 特許庁

セレクタースイッチ９０を操作することによって、運転手は手動で上記３つのモードを切り換えられる。例文帳に追加

By operating a selector switch 90, a driver can switch the three modes. - 特許庁

速度制御信号セレクター部は、モータが完全に起動する迄の間、電源電圧に応じた速度制御信号を生成する為の速度制御信号生成部と、モータが起動した後に外部から入力される速度制御信号に切換える。例文帳に追加

A speed control signal selector part switches the signal to the speed control signal inputted from outside after a motor is started with the speed control signal generating part for generating the speed control signal corresponding to power voltage until the motor is completely started. - 特許庁

シリアルコントローラ５からの携帯電話２のメモリを書換えるためのシリアル信号７と、携帯電話コントローラ６からの携帯電話２を利用し公衆回線へ接続したりする際のシリアル信号８とを、セレクター４によって切替えるようにする。例文帳に追加

A selector 4 selects a serial signal 7 from a serial controller 5, that is used to rewrite contents of a memory of a portable telephone set 2 or a serial signal 8 from a portable telephone set controller 6, that is used to connect the portable telephone set 2 to a public line. - 特許庁

オプションとして追加したアングル用油圧シリンダーへの圧油を送油するセレクターバルブをパイロット圧によって切換えるパイロット操作バルブを収納していると共に、該バルブを操作する操作レバーを備えた円筒形の操作レバースタンドを上部旋回体の運転席の床面の前方右側に設置した操作レバーを備えた円筒形のレバースタンドを提供する。例文帳に追加

To provide a cylindrical lever stand with an operation lever accommodating a pilot operated valve for selecting a selector valve for feeding the pressure oil to a hydraulic cylinder for an angle optionally added by the pilot pressure, and installing a cylindrical operation lever stand with the operation lever for operating the valve, at a front right side of a floor surface of the cab of an upper structure. - 特許庁

掘削作業機の上部旋回体の運転席の床面の前方右側に設置した操作レバーを有する円筒形の操作レバースタンド円筒形の操作レバースタンドに、アングル用油圧シリンダーへの圧油を送油するセレクターバルブをパイロット圧によって切換えるパイロット操作バルブを収納する。例文帳に追加

The pilot operated valve for switching the selector valve for feeding the pressure oil to the hydraulic cylinder for the angle by the pilot pressure is accommodated in the cylindrical operation lever stand having the operation lever mounted at a front right side of the floor surface of the cab of the upper structure of an excavator. - 特許庁