切換式バーナーの英語

蓄熱式交番燃焼バーナー９ａ、９ｂおよび９ｃ、９ｄを備えた直火式加熱炉によって低空気比操業を行なうに際して、各ペアのバーナーの燃焼切り換えサイクルを調整手段１０によって調整して、バーナーの燃焼切り換え時においても、燃焼中のバーナーを存在させる。例文帳に追加

When an oven type heating furnace comprising heat storage alternating combustion burners 9a, 9b and 9c, 9d is operated at a low air ratio, combustion switching cycle of each pair of burners is adjusted by an adjusting means 10 such that a burner under combustion is present even at the time of switching combustion of burners. - 特許庁

本発明の循環式穀物乾燥機は、乾燥運転開始後に、現在の外気条件（温度、湿度等）で送風運転したときの予測乾減率ｄＶを常に演算し、該予測乾減率ｄＶに基づいて、該予測乾減率ｄＶが所定値以上の場合にはバーナー燃焼を行わない外気による送風運転に切換えるようにした。例文帳に追加

In this circulation type grain drier, an estimated mean drying dV in performing an air blowing operation under present outside air conditions (temperature, humidity and the like) are constantly calculated after starting a drying operation, and the operation is switched to the air blowing operation by the outside air free from burner combustion, when the estimated mean drying dV is a prescribed value or more on the basis of the estimated mean drying. - 特許庁