初充填の英語

初期充填時に消費される液体の量を抑制可能とする。例文帳に追加

To suppress the amount of liquid consumed during initial filling. - 特許庁

冷媒回路１０は、所定量の冷媒が初期充填されている。例文帳に追加

The refrigerant circuit 10 is initially filled with predetermined amount of a refrigerant. - 特許庁

吐出ヘッドへの最初のインクの充填をより適正に行なう。例文帳に追加

To further properly perform initial filling of ink into an ejection head. - 特許庁

その凹所は、初期的に、エッチングの遅い物質で充填されている。例文帳に追加

The cavity is initially filled with a slow-etching material. - 特許庁

フラグ設定方法、インク初期充填方法およびプリンタ例文帳に追加

METHOD OF SETTING FLAG, METHOD OF INITIALLY FILLING INK AND PRINTER - 特許庁

地中空洞Ｃの充填領域の外周部を、相対的に流動性の低いゲル状の外周充填材１の注入により閉鎖し、その内周側の空間に、外周充填材１よりも相対的に初期流動性の高い中詰充填材２を充填する。例文帳に追加

The outer circumference of a filling region of the underground hollow C is closed by filling a relatively low-fluidity gelled outer circumference filling material 1 and a fill filling material 2 having initial fluidity relatively higher than the outer circumference filling material 1 fills a space in its internal circumferential side. - 特許庁

これにより、ユーザーの操作に基づいてインクが充填されていない印刷ヘッドへの最初のインクの充填を行なうことができる。例文帳に追加

Thereby the first filling of the ink into the print head without being filled with ink based on the operation of the user can be performed. - 特許庁

プリンタ１０を新たに設置したときには印字ヘッド１２ａにインクを充填する（インクの初期充填）作業が必要となる。例文帳に追加

When a printer 10 is installed anew, a work for filling a print head 12a with ink (initial charge of ink) is required. - 特許庁