小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 初春の英語・英訳 

初春の英語

しょしゅん
ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳New Year; early spring

研究社 新和英中辞典での「初春」の英訳

しょしゅん 初春


はつはる 初春

春の初めearly spring

新年〉 the New Year.


「初春」を含む例文一覧

該当件数 : 21



例文

初春、初秋例文帳に追加

early springearly autumn発音を聞く - 斎藤和英大辞典

ハマグリは初春が旬(しゅん)だ。例文帳に追加

Clams are in season in early spring.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave

初春の風物をたずねて郊外にあそぶこと例文帳に追加

the act of exploring the outskirts of town for the beauties of early spring発音を聞く - EDR日英対訳辞書

末長くと祝う初春例文帳に追加

a prayer for the longevity of an era, offered in Japan on the New Year holiday and called 'Chiyo no haru'発音を聞く - EDR日英対訳辞書

光源氏37歳の冬から38歳の初春の話。例文帳に追加

Hikaru Genji, age 37 to 38, from winter to the early spring.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

年明けて六条院の優雅な初春の情景が描かれる。例文帳に追加

The New Year has come and elegant new year celebrations at the Rokujo estate are depicted.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

英国によく見られる初春に咲く花で、香りのよい黄色または時に紫の花を持つ例文帳に追加

early spring flower common in British isles having fragrant yellow or sometimes purple flowers発音を聞く - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「初春」の英訳

初春

JST科学技術用語日英対訳辞書での「初春」の英訳

EDR日英対訳辞書での「初春」の英訳

初春

日英固有名詞辞典での「初春」の英訳

初春

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
もとはMotoharuMotoharuMotoharuMotoharu
はつはるHatsuharuHatsuharuHatuharuHatuharu

JMnedictでの「初春」の英訳

初春

読み方意味・英語表記
初春はつはる

女性名) Hatsuharu

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

斎藤和英大辞典での「初春」の英訳

初春

読み方 はつはる

名詞

Early spring



初春

Weblio英和対訳辞書での「初春」の英訳

初春 (初春型駆逐艦)

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「初春」を含む例文一覧

該当件数 : 21



例文

他のキノコがないときに、初春または晩秋に存在する食用のキノコ例文帳に追加

an edible agaric that is available in early spring or late fall when few other mushrooms are発音を聞く - 日本語WordNet

乱獲防止のため、漁期は一般の鵜飼が終わる秋ごろから翌初春にかけてである。例文帳に追加

In order to prevent indiscriminate fishing, the fishing period is determined to be from the autumn when general Ukai finish to the next spring.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

サツマイモの収穫直後に製造されるため、必然的に干しいもの製造は冬季から初春に行われる。例文帳に追加

Hoshi-imo is produced in winter through early spring as a logical consequence of using fresh sweet potato.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

桜は、春を象徴する花として、日本人にはなじみが深く、初春に一斉に開花する特徴があり、春を告げる役割を果たす。例文帳に追加

Japanese people are familiar with cherry blossoms as a symbol of spring, which signify the coming of spring when they bloom all together at the beginning of spring.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1975年(昭和50年)1月16日、京都南座の初春興行に出演中に死亡した。好物のトラフグの肝による中毒で急死。例文帳に追加

He died on January 16, 1975, while he was touring during the new year's performance at the Minami-za Theater in Kyoto.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

それ以降初春を寿ぐ祝祭劇として、更にさまざまな演出が行われるようになり、一千種ともいわれる派生型ができた。例文帳に追加

Since then, it has been performed as a festive play to celebrate the coming spring, and there are different versions, which is said to be as much as 1,000 versions, of various renditions.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

6月5日 宮津湾で駆逐艦「初霜(初春型駆逐艦)」を標的とした夜間爆撃訓練中、1機墜落。例文帳に追加

June 5: One plane crashed during night training using the destroyer Hatsushimo (Hatsuharu type destroyer) as the target in the Miyazu Bay.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

『万葉集』の最後は、天平宝字3年(759年)正月の「新しき年の始の初春の今日降る雪のいや重け吉事(よごと)」(卷二十-4516)である。例文帳に追加

The last poem of "Manyoshu" was made in February 759, 'Like the snow that falls on this first day of the new year, may there be ever more good things to come' (Volume 20-4516).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


初春のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2021 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2021 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2021 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2021 GRAS Group, Inc.RSS