小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 初鳴きの英語・英訳 

初鳴きの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 first song or chirp、etc. (in the year) of a particular bird or insect species


JMdictでの「初鳴き」の英訳

初鳴き

読み方:はつなき

とも書く


「初鳴き」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 10



例文

ウグイス,ホトトギスのその年めての鳴き例文帳に追加

the first song of a Japanese nightingale or a cuckoo of the year発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

このため根岸の鶯は美しい声で鳴くようになり、江戸府内でも最鳴き出す“音の里”として名所になった。例文帳に追加

Thanks to this, bush warblers' notes in Negishi became sweeter and the area became a famous place called "Hatsune no Sato," a place where bush warblers start to sing first in Edo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同所が春の桜の開花や夏のセミの初鳴きを発表すると,人々は季節の移り変わりを感じることができた。例文帳に追加

People could feel the change of the seasons when the station announced the spring’s first cherry blossoms or the first song of a cicada in summer.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

制動期におけるパッドの姿勢を安定させることでブレーキ鳴きを抑制し得る多ポット型ディスクブレーキを提供する。例文帳に追加

To provide a multiple pot type disc brake capable of reducing brake noise by stabilizing attitude of a pad in an early stage of braking. - 特許庁

期からブレードめくれ、ブレード鳴き、クリーニング不良、経時的にはフィルミングを防ぐ良好なクリーニング性能を発揮するトナーの特性に応じた画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus which demonstrates excellent cleaning performance by which blade turn-over, blade squeaking and defective cleaning are prevented from an initial stage and also filming caused with time is prevented, and which complies with the characteristic of toner. - 特許庁

画像形成装置に装着し画像形成期から、ブレード両端部の捲れ発生がなく、画像品質が安定した画像が得られ、長期使用でもブレード鳴き、捲れ等を生じることを防止した感光体の提供。例文帳に追加

To provide a photoreceptor capable of preventing both of ends of a blade from being turned up and forming an image having stable and superior quality from the beginning of image formation after mounting the photoreceptor in an image forming apparatus and preventing the blade from being crashed and rolled up even after its use for a long time. - 特許庁

例文

摩擦期の臭いの発生を抑制でき、かつ鳴き発生を抑制でき、必要な耐食性も維持できるディスクブレーキロータとその製造方法の提供。例文帳に追加

To suppress the occurrence of smell in the early stage of friction and the occurrence of a squeal, and to maintain a necessary corrosion resistance. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「初鳴き」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 10



例文

車両の制動制御装置において、車両を起動し最の走行開始以降であって最のブレーキ操作時より前に回転部材の付着物を確実に除去することにより、付着物に起因した制動力の低下や振動及び鳴きの発生を防止する。例文帳に追加

To prevent deterioration of braking force, and vibration or squeaking attributable to deposits by surely removing the deposits on a rotary member before a brake is first operated after a vehicle is started and an initial traveling begins, in a brake control device of a vehicle. - 特許庁

走行駆動源を止めて駐車している期間(これを車両放置期間という)に摩擦材が吸収する湿気の量を減少させて放置後の車両制動時(特に始動期の制動時)に発生するブレーキの鳴きを抑制することを課題としている。例文帳に追加

To suppress a brake noise generated at vehicle braking (especially at braking of initial stage of starting) after neglecting by reducing an amount of moisture absorbed by a friction material for a period that a traveling drive source is stopped and parking is performed (this is called as vehicle neglecting period). - 特許庁

例文

筆記の期からボールがセンタリングされ、ガリガリした書き味や、筆記時の余分なインクが紙面に落ちて紙面を汚すボテの問題や、筆記時のキリキリというチップ音鳴き現象が発生するという問題もなく、また、チップの構造も複雑になることなく、簡単な加工で、製造コストも適正なボールペンチップを提供する。例文帳に追加

To provide a ballpoint pen tip, in which a ball is centered from the first stage of writing, which has neither problems such as a grating writing touch, dripping, which spoils the surface of a paper, of excess ink in the surface of the paper and the development of a noisemaking phenomenon by a tip nor a complicated structure and which is worked simply and has a proper manufacturing cost. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


初鳴きのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS