判りましたの英語

判りやすいように、ここでは単にマシンをtux、ドメイン名をhomenetworkと呼ぶことにします。例文帳に追加

For all we care, you can just call your systemtux and domain homenetwork.発音を聞く  - Gentoo Linux

設定すべき各補償内容は、文字情報で表示されると共に保険の種類に関係する自動車の車室内の操作部に対応しているため、直感的で判りやすく、操作の利便性を向上させることができる。例文帳に追加

Since each of the coverage contents to be set is displayed with the character information and is made to correspond to the vehicle interior operation part of the automobile which is related to an insurance type, each of the coverage contents is easy to understand intuitively, improving the convenience of operations. - 特許庁

この絵巻物によってで室内の様子がよく判り、衝立、几帳、簾、蔀、屏風など建具の使用状や、襖障子に大和絵が描かれているのが分かる。例文帳に追加

This picture scroll shows what the room looked like very well, for example, how fittings such as a screen, kicho, a bamboo blind, shitomi (a wooden lattice door which opens up vertically) and folding screens were used and yamato-e painting (a traditional Japanese style painting of the late Heian and Kamakura periods dealing with Japanese themes) were drawn on fusuma-shoji.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス