判例の英語

それぞれの判例を一則、二則と数える。例文帳に追加

Each example of koan is counted as Issoku (one), Nisoku (two).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

制定法よりむしろ判例に基づく法学のシステム例文帳に追加

a system of jurisprudence based on judicial precedents rather than statutory laws発音を聞く  - 日本語WordNet

（いわゆる部分社会論の法理として有名な判例）例文帳に追加

(A well-known judicial precedent concerning the legal theory of a partial society)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

シティズンズ・ユナイテッドに関する 最高裁判例が示したとおり例文帳に追加

As the supreme court said in citizens united - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

二　最高裁判所の判例と相反する判断をしたこと。例文帳に追加

(ii) A determination has been rendered that conflicts with a Supreme Court precedent; or発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

英国に発達した判例法で,非成文法的習慣法例文帳に追加

a customary law that evolved from judicial precedents in the United Kingdom発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

これに判例などの事例を増補したのが第三版（1846年）である。例文帳に追加

The third version (1848) was added with court cases and so on.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

引用行為（話された言葉、書かれた一節、あるいは判例など）例文帳に追加

the act of citing (as of spoken words or written passages or legal precedents etc.)発音を聞く  - 日本語WordNet