小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Weblio実用英語辞典 > 別のメールでの英語・英訳 

別のメールでの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 in another email


Weblio実用英語辞典での「別のメールで」の英訳

別のメールで

「別のメールで」の英語

in another email, via a different email

in another email

in another emailのニュアンス

「in another email」は、情報や指示が別の電子メールに含まれていることを指す表現である。これは、既に送信されたメールや今後送信されるメールを指す場合があり、文脈によってその意味合いが異なる。

in another emailと一緒に使われやすい単語・表現

・clarification(明確化)
・details(詳細)
・follow-up(追跡)

in another emailの例文

・Please refer to the instructions provided in another email.(別のメールで提供された指示を参照してください。)
・You will find the attachment in another email I sent earlier.(先に送った別のメールに添付ファイルがあります。)
・For further information, please check the guidelines in another email.(さらなる情報については、別のメールにあるガイドラインを確認してください。)

via a different email

via a different emailのニュアンス

「via a different email」は、特定の情報やコミュニケーションが異なる電子メールアドレスやメールスレッドを通じて提供されることを示す表現である。これは、メールの送信元や受信先が通常とは異なる場合に用いられる。

via a different emailと一緒に使われやすい単語・表現

・response(返信)
・confirmation(確認)
・notification(通知)

via a different emailの例文

・I will send the contract via a different email for security reasons.(セキュリティ上の理由から、契約書を別のメールで送ります。)
・If you did not receive the report, it might have been sent via a different email.(報告書を受け取っていない場合、別のメールで送られた可能性があります。)
・Please send your response via a different email to maintain confidentiality.(機密性を保つために、返信は別のメールで送ってください。)


「別のメールで」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 699



例文

彼女用メールですよね? れたんですか?例文帳に追加

A mail from your girlfriend? did you break up? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

でも もしれた恋人の メールを見たり例文帳に追加

But what if you could read your ex's emails - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ドメインの電子メール自動配信システム例文帳に追加

AUTOMATIC ELECTRONIC MAIL DISTRIBUTING SYSTEM BY INDIVIDUAL DOMAINS - 特許庁

あなたが最近れたのを メールで見ちゃったの例文帳に追加

I saw in your emails that you'd gone through a breakup recently. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

電子メールの送信方向判システム及び判プログラム例文帳に追加

TRANSMISSION DIRECTION DISCRIMINATION SYSTEM AND DISCRIMINATION PROGRAM FOR ELECTRONIC MAIL - 特許庁

1のメール受信部で、受信したメールを2のメール分析部でメールの情報種を行い、3のメール情報振分け登録機能でデータベースに登録します。例文帳に追加

A mail reception part 1 receives mail, a mail analysis part 2 analyzes the kind of the information of the received mail, and a mail information sorting and registering function 3 registers it in a database. - 特許庁

例文

メール選択受信時に要・不要メールの選が容易にできるようにする。例文帳に追加

To easily perform selection of a necessary/unnecessary mail when selectively receiving the mail. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio英語表現辞典での「別のメールで」の英訳

別のメールで


「別のメールで」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 699



例文

電子メール監視サーバは、各電子メールのスレッド識情報を管理する。例文帳に追加

An e-mail monitoring server manages thread identification information for each e-mail. - 特許庁

添付ファイルは送のEメールであなたに送られます。例文帳に追加

Attachments will be sent to you by separate e-mail.発音を聞く  - Weblio Email例文集

迷惑電子メールの識方法および電子メールシステム例文帳に追加

METHOD OF DISCRIMINATING JUNK MAIL AND ELECTRONIC MAIL SYSTEM - 特許庁

電子メール情報の伝送方法および伝送システム例文帳に追加

TRANSMISSION METHOD AND TRANSMISSION SYSTEM FOR ELECTRONIC MAIL IDENTIFICATION INFORMATION - 特許庁

分類手段13は、受信した電子メールに対して、その電子メールの宛先者ごとの所定の個分類ルールに基づき、その電子メールを、信頼できる電子メールおよび信頼できない電子メールのいずれかに分類する。例文帳に追加

An individual classification means 13 classifies the received electronic mails into the reliable electronic mails and the unreliable electronic mails based on the predetermined individual classification rule for each user of the electronic mail destination. - 特許庁

電子メールの選転送方法、アドレス変換サーバー例文帳に追加

METHOD FOR SELECTIVELY TRANSFERRING ELECTRONIC MAIL, AND ADDRESS CONVERSION SERVER - 特許庁

電子メール監視サーバ101は、各電子メールのスレッド識情報を管理する。例文帳に追加

A server 101 for auditing an e-mail manages thread identification information of each e-mail. - 特許庁

例文

電子メール監視サーバ101は、各電子メールのスレッド識情報を管理する。例文帳に追加

A server 101 for auditing e-mails manages thread identification information of each e-mail. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


別のメールでのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS