別種の英語

別種のものをこねまぜて一つにする例文帳に追加

to knead together different things together発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

別種の言語が混合してできた言語例文帳に追加

a language formed by the gradual mixing of two separate languages発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

別種の餅菓子として扱う場合もある。例文帳に追加

There are also cases in which they are treated as a different variety of mochi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

あぁ。 それは別種ですよ。 そうなんですか?例文帳に追加

Ahh. it's a different kind. really? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

だがエベレストは また別種の獣だ例文帳に追加

But, everest though, is another beast. another beast altogether. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ヘッジファンドというのは 別種の生き物なんです例文帳に追加

Hedge funds are all different kinds of creatures. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

しかし アイデアには別種のものもあります例文帳に追加

But there is another class of ideas: - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

リム１２と半凝固スラリー１４とは、互いに別種の金属材である。例文帳に追加

The rim 12 and the semisolidified slurry 14 are made of different metallic materials. - 特許庁