利子付きの英語

利子付きで発行される債券例文帳に追加

a interest-bearing bond発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

出挙（すいこ）は、古代～中世の日本に見られた利子付き貸借を指す用語。例文帳に追加

Suiko (government loans made to peasants) was a term that indicated the loans carrying interest observed in ancient and medieval Japan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

従前から日本でも利子付き貸借の慣行が存在していたと考えられている。例文帳に追加

The system of loaning is widely believed to have already existed in Japan before the enforcement of the Yoro-ritsuryo-zoryo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中世においても、出挙は、単なる利子付き貸借にとどまらず、租税という面も持っていた。例文帳に追加

In the medieval Japan as well, Suiko had characteristics not only of loaning but also of land tax.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

有価証券のうち、発行時、定期的に一定の利子を支払うことを約束しているものを確定利付き証券と呼ぶ。例文帳に追加

Among stocks and bonds there is one that promises to pay a fixed interest at fixed intervals when issued called a fixed interest-bearing security. - Weblio英語基本例文集

しかし、律令上に出挙が明確に規定されることによって、利子付き貸借が国家により制度化されたのだと解釈されている。例文帳に追加

However, stipulating the Suiko in the Ritsuryo codes is considered that the system of loaning was institutionalized by the government.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中国では古くから利子付き貸借の慣習が存在したとされているが、日本でも古代からそうした慣習が発生していたのではないかと見られている。例文帳に追加

While a system of loaning is believed to have existed in China since long ago, a similar system may have existed in Japan as well since ancient times, it is speculated.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス