小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

到達するの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 reach、arrive at [in]

Weblio実用英語辞典での「到達する」の英訳

到達する

「到達する」の英語

reach, arrive, attain

reach

reachの発音記号

/riːtʃ/

reachのニュアンス

"reach"は主に物理的な距離を超えて何かに接触する、または目的地に到達するという意味で使われる。また、目標を達成するという抽象的な意味でも使われる。"reach"は比較的中立的な表現で、特定の努力や困難を伴うかどうかは必ずしも含まれない。

reachと一緒に使われやすい単語・表現

destination(目的地)、goal(目標)、hand(手)、phone(電話)

reachの例文

1. I can't reach the top shelf.(私は最上段の棚に手が届かない。) 2. We finally reached our destination after a long journey.(長い旅の後、私たちはついに目的地に到達した。) 3. She reached her goal of becoming a doctor.(彼女は医者になるという目標を達成した。)

arrive

arriveの発音記号

/əˈraɪv/

arriveのニュアンス

"arrive"は主に目的地に到達するという意味で使われる。"arrive"は移動の結果としての到着を強調するため、特定の場所や時間に到着することを強調する際によく使われる。

arriveと一緒に使われやすい単語・表現

at(~に)、in(~に)、on time(時間通りに)、late(遅れて)

arriveの例文

1. We arrived at the station just in time.(私たちはちょうど時間通りに駅に到着した。) 2. He arrived in New York yesterday.(彼は昨日ニューヨークに到着した。) 3. The train arrived late due to bad weather.(悪天候のため、列車は遅れて到着した。)

attain

attainの発音記号

/əˈteɪn/

attainのニュアンス

"attain"は主に目標や成果を達成するという意味で使われる。"attain"は特に努力や困難を乗り越えて達成することを強調するため、目標達成や成功に関連する文脈でよく使われる。

attainと一緒に使われやすい単語・表現

goal(目標)、success(成功)、achievement(達成)、objective(目的)

attainの例文

1. She worked hard to attain her goal.(彼女は目標を達成するために一生懸命働いた。) 2. He finally attained success after years of struggle.(彼は何年もの苦闘の後、ついに成功を達成した。) 3. They attained their objective of improving sales.(彼らは売上向上という目的を達成した。)

「到達する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 9219



例文

結論に到達する.例文帳に追加

come to a conclusion発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

高い地点に到達する例文帳に追加

reach a high point発音を聞く  - 日本語WordNet

到達に成功する例文帳に追加

succeed in reaching発音を聞く  - 日本語WordNet

目標に到達する例文帳に追加

to attain one's goal発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

目的地に到達する例文帳に追加

to reach a destination発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

コースの中間点に到達する例文帳に追加

reach the midcourse発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

例文

しまいにはどこへ到達するやら例文帳に追加

Whither will all this lead?発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「到達する」の英訳

到達する


科学技術論文動詞集での「到達する」の英訳

到達する


EDR日英対訳辞書での「到達する」の英訳

到達する

Weblio英和対訳辞書での「到達する」の英訳

到達する


到達する

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「到達する」に類似した例文

到達する

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「到達する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 9219



例文

しまいにはどこへ到達するやら例文帳に追加

How will it all end?発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

ある場所に到達する行為例文帳に追加

the act of arriving at a certain place発音を聞く  - 日本語WordNet

例えば、一軍に到達する例文帳に追加

e.g., make the first team発音を聞く  - 日本語WordNet

あるサイクルの始点に到達する例文帳に追加

come to the starting point of a cycle発音を聞く  - 日本語WordNet

到達できない何かに対する非難例文帳に追加

disparagement of something that is unattainable発音を聞く  - 日本語WordNet

(ある場所や状態まで)到達する例文帳に追加

to reach a certain place発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

到達することの出来る極点例文帳に追加

the highest attainable point or limit発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

エコーの到達時間の分析は「最初に到達したパルスの到達時間」又は「到達したパルスのうち最大振幅のパルスの到達時間」のいずれかをもって、到達時間とする例文帳に追加

The analyzing of the time-of-arrival of the echo determines with either 'the time-of-arrival of a pulse firstly reaching' or 'the time-of-arrival of pulse with maximum amplitude among pulses reaching' as the time-of-arrival. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


到達するのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
日本電子株式会社日本電子株式会社
Copyright(C)1996-2024 JEOL Ltd., All Rights Reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS