制動弁の英語

制動中に減圧モードになったとき、増圧弁４０ＦＲ，４０ＦＬ，４０ＲＲ，４０ＲＬは閉じ、減圧弁４２ＦＲ，４２ＦＬ，４２ＲＲ，４２ＲＬは開く。例文帳に追加

When it enters a decompression mode in the course of braking, the pressure intensifying valves 40FR, 40FL, 40RR, 40RL are closed, and the pressure reducing valves 42FR, 42FL, 42RR, 42RL are opened. - 特許庁

制御弁機構およびそれを用いた車両用制動装置例文帳に追加

CONTROL VALVE MECHANISM AND BRAKE DEVICE FOR VEHICLE USING CONTROL VALVE MECHANISM - 特許庁

手動圧力調整弁の操作位置に応じた制動力を得る。例文帳に追加

To provide braking force responding to an operating position of a manual pressure regulating valve. - 特許庁

電磁弁群に対して電磁二位置切換弁の組み込みを可能とすると共に、エンジン停止後、圧抜き時の電磁二位置切換弁不慮切換えを防止して旋回モータを制動する油圧制動装置の制動解錠を防止する。例文帳に追加

To prevent braking lock release of a hydraulic braking device braking a turn motor by enabling the incorporation of an electromagnetic two-position switch-over valve into a group of solenoid valves and preventing unintentional switching of the electromagnetic two-position switch-over valve at the time of pressure discharge after an engine stops. - 特許庁

電動制動装置１５が作動可能な正常時には、常開の踏力遮断弁１４を閉弁して常閉の大気遮断弁２８を開弁した状態で、電動制動装置１５が発生するブレーキ液圧をホイールシリンダ１３に供給して車輪を制動することができる。例文帳に追加

At a normal time when a motor-driven braking device 15 is able to work, a normally open stamping force shutoff valve 14 is closed while a normally closed air shutoff valve 28 is opened, and in this condition, the brake liquid pressure generated by the motor-driven braking device 15 is supplied to the wheel cylinders 13 to apply brakes to the respective wheels. - 特許庁

制動用圧発生手段で発生する圧力を圧力制御弁で減圧制御して制動圧制御する際に、圧力制御弁の出力圧異常発生時の制動力を確実に確保する。例文帳に追加

To surely secure barking force at an output pressure abnormality of a pressure control valve when controlling a braking pressure by controlling a pressure generated at a braking pressure generating means by reducing the pressure by the pressure control valve. - 特許庁

機関車１によれば、制動力付与部１０２への制動圧の供給時または制動圧供給経路１０３内の制動圧の解放時に保ち弁１０５を遮断状態に切り替えることで、保ち弁１０５から制動力付与部１０２までの制動圧供給経路１０３内の制動圧を供給中または解放中の任意の圧力に維持することができる。例文帳に追加

In the locomotive 1, by changing a holding valve 105 to a cut off state during the supply of braking pressure to a braking force applying part 102 or during the 103, the braking pressure in the braking pressure supply passage 103 from the holding valve 105 to the braking force applying part 102 can be maintained at optional pressure during the supply or release. - 特許庁

連通制御弁の作動を安定させて制動制御を安定させる車両用制動装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a braking device for vehicle, in which braking control is stabilized by stabilizing operation of a communication control valve. - 特許庁