制御盤設計の英語

各種盤用部材を適宜取り付けることができて、特殊仕様の分電盤や制御盤を短時間に設計あるいは見積もり可能とする盤用部材取付具を提供すること。例文帳に追加

To provide a fixture for a panel member capable of optionally mounting various kinds of panels, or designing a cabinet panel in special specifications and estimating its cost in a short time. - 特許庁

原子炉設置者は、中央制御盤等の設計に際し、人的過誤の防止・是正を目的として以下の考慮を行っている。例文帳に追加

Licensees of reactor operation take following considerations on human factors in designing a central control room. - 経済産業省

計算機化された中央制御室の制御盤について、学協会規格の設計ガイドラインとして、（社）日本電気協会においてJEAG4617-2005「中央制御室の計算機化されたヒューマンマシンインタフェースの開発及び設計に関する指針」が制定された。例文帳に追加

For digitalized main control panels, JEAG 4615-2005, “Guide for Development and Design of Computerized Human Machine Interface in the Main Control Rooms of Nuclear Power Plants” was established by the Japan Electric Association as one of the academic society and association design standards. - 経済産業省

設計がコンパクトで、そのユニットの極めて高い剛直性と非常に正確な工具位置決めによる高度の機械加工精度を保証する、プログラム制御式万能複合フライス中ぐり盤を提供する。例文帳に追加

To provide a program control type universal combined milling and boring machine which is designed to be compact and secures high machining accuracy due to very high stiffness of its units and very accurate positioning of tools. - 特許庁

遊技盤面の電気的発光部材に供給する電源の調整を司る電気抵抗器を、制御回路基板から分離することによって、電気的発光部材の設計変更を容易にし、課題の解決を図る。例文帳に追加

An electric resistor for handling the adjustment of a power source to be supplied to electrically light emitting members on the surface of a playing board is separated from a control circuit board to facilitate the altering of the design of the electrically light emitting members. - 特許庁

図面の自動検査及び製作図面の自動生成、並びに手配部品の自動抽出を可能とする制御盤設計支援システムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a control panel design support system which automatically inspects a drawing, creates a production drawing, and extracts components to be arranged. - 特許庁

遊技盤面の電気的発光部材の数量または種類に変更があっても、電気的発光部材制御回路の設計変更が不要であるパチンコ類遊技機を提供すること。例文帳に追加

To provide a pachinko-like game machine which dispenes with altering the design of an electrically light emitting member control circuit regardless of changes in the number or type of electrically light emitting members on the surface of a playing board. - 特許庁

遊技球の貯留部を遊技盤および機種ごとに固有な遊技を演出する機能を有する基板が設けられたユニットから離れた位置に設けることにより、遊技盤の裏側のスペースを確保して、遊技盤設計の自由度を高めるとともに、遊技盤の交換の際に、その機種の遊技を演出する機能を有する制御基板の交換を容易に行うことができるようにする。例文帳に追加

To secure space on the back side of a game board, to increase the flexibility of game board design, and to easily exchange a control board having the function of directing the game of the model when exchanging the game board by providing a storage part of game balls on a position away from a unit provided with a board having the function of directing the game intrinsic to each game board and model. - 特許庁