小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

刺青の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳tattoo; tattooing

JST科学技術用語日英対訳辞書での「刺青」の英訳

刺青


入れ墨



「刺青」を含む例文一覧

該当件数 : 18



例文

あなたは刺青を入れていますか?例文帳に追加

Do you have any tattoos? - Weblio Email例文集

刺青のお店が開店しました。例文帳に追加

A tattoo parlor has been opened. - Weblio Email例文集

あなたは刺青を入れていますか?例文帳に追加

Do you have tattoos? - Weblio Email例文集

あなたに私の刺青を見せる。例文帳に追加

I will show you my tattoo. - Weblio Email例文集

輪郭線だけ彫った刺青例文帳に追加

in tattooing, a tattoo that is only of the outline of something - EDR日英対訳辞書

あなたはどこで刺青を入れているのですか。例文帳に追加

Where do you have tattoos? - Weblio Email例文集

例文

-「刺青 紙と肌と職人の顔」CLBEPARADA(名古屋)例文帳に追加

Irezumi Kami to Hada to Shokunin no kao (Tattoo paper, skin and face of artisan)' at CLBE PARADA (Nagoya) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

EDR日英対訳辞書での「刺青」の英訳

刺青

Weblio英語表現辞典での「刺青」の英訳

刺青

訳語 Tattoo

Weblio英和対訳辞書での「刺青」の英訳

刺青 (2007年の映画)

Spider Lilies (film)
『刺青』(いれずみSpider Lilies)は、玲(ゼロ・チョウ)監督による台湾映画
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「刺青」を含む例文一覧

該当件数 : 18



例文

谷崎はデビュー作「誕生」や出世作「刺青」などを発表。例文帳に追加

TANIZAKI published his debut drama piece 'Tanjo' (literally, 'The Birth'), and the work brought him recognition in the liberary circle, the novel 'Shisei' (Tattooer). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「あなたの右手首の真上にある魚の刺青は中国でしかできないものです。例文帳に追加

"The fish that you have tattooed immediately above your right wrist could only have been done in China. - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

これを見ていた別の罪人が「落魄(おちぶ)れて袖に涙のかかるとき 人の心の奥ぞ知らるる」という刺青を真乗に見せたという。例文帳に追加

Seeing this change, another prisoner is said to have showed Shinjo a tattoo written as 'You know the deepest mind of others when you come down in the world and shed tears to wet a sleeve.' - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、数珠を切り刀を引っさげての入りでは雲竜の墨絵模様の帷子を着るが、これは団七の刺青を引き立てるための演出である。例文帳に追加

Moreover, when he entered cutting the beadroll and wearing a sword, he wore a shroud with a dragon in the clouds drawn in Japanese ink painting, and this staging emphasizes Danshichi's tattoo. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

後年、監督としての名声を博して後に、二代目彫芳の手による刺青を、全身に彫ったことを娘に明かした。例文帳に追加

Later in his life after acquiring a reputation as a director, he revealed to his daughter that he had gotten a full-body tattoo by the second Horiyoshi. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

僕は刺青の模様についてつまらん研究をしたことがありましてね、その主題の文献に寄稿したことさえあるんです。例文帳に追加

I have made a small study of tattoo marks and have even contributed to the literature of the subject. - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

伴右衛門の座敷を抜けてきたという小万の幸八が連れ帰ろうとして腕を取ると、小万の二の腕には「五大切」という入れ黒子(刺青)がみえる。例文帳に追加

Kohachi, explaining that in fact Koman sneaked out of Banemon's party, takes her arm to bring her back, then the tattoo 'Go-taisetsu五大' (literally 'Go, precious' which means 'I love Go') on her upper arm is seen. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

凄惨な殺人劇だが、暗い舞台と祭りのだんじりの灯りの対比、鮮やかな刺青と真紅の下帯の色、本水、本泥の使用など夏の季節感と見事な色彩に彩られた名場面である。例文帳に追加

This is a dreadful murder play, but with a famous scene decorated with a sense of the summer seasonand excellent colors, such as a contrast between a dark stage and the festival lights of danjiri, colors of vivid tattoos and a crimson loincloth, use of real water and real mud, and others. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る



刺青のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2018 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2018 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

会員登録のメリットみんなの検索ランキング機能が使える!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

会員登録のメリットみんなの検索ランキング機能が使える!

無料会員に登録する

©2018 Weblio RSS