刻剛の英語

表裏共刻んだ金剛石例文帳に追加

a brilliant発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

半剛性層(33)は、刻み又は弱化点(15)を備える。例文帳に追加

The semi-rigid layer (33) is equipped with the cut or the weakened point (15). - 特許庁

特に「魯智深爛酔打壊五台金剛神之図」の作品のような均整の取れた東洋人離れした肉体は西洋の彫刻のようである。例文帳に追加

Subjects of his pictures, especially the one in 'Rochishin ransui dakai godai kongoshin no zu', are so well-proportioned that they look like the western sculptures, unlike the Oriental people.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

阿闍梨付嘱物とは、金剛智－不空金剛－恵果と伝えられてきた仏舎利、刻白檀仏菩薩金剛尊像(高野山に現存)など8点、恵果和尚から与えられた健陀穀糸袈裟（東寺に現存）や供養具など5点の計13点である。例文帳に追加

Ajari fushokubutsu consisted of the following 13 items: eight items, which included the Buddha's ashes said to have been handed down from Kongochi to Fuku Kongo and to Keika, and a noble image of Kongo-bosatsu sculpted in byakudan wood (now located in Mt. Koya), and five items, including the Kendagokushi kesa (a Buddhist stole) (now located in To-ji Temple) and Kuyogu (tools for memorial service) given by Keika.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

半剛性層(11)は、これは刻み又は弱化点(15)を有して、屈曲された場合に刻み(15)に沿って破断し、容器内の内容物が、破断点近傍に形成された開口(16)を介して、抑制された仕方で放出するのを可能にする。例文帳に追加

A semi-rigid layer (11), this has a cut or a weakened point (15), and it is broken along the cut (15) when flexed, the contents within the container can be discharged by an inhibited method through the opening (16) formed near a breaking point. - 特許庁

ある時刻における、第一歯車１１と第二歯車２１との噛合い点４１での第二歯車２１の剛性と、第二歯車２１と第三歯車３１との噛合い点４２での第二歯車２１の剛性とがそれぞれ異なるように、第一歯車１１と第三歯車３１とは配置されている。例文帳に追加

The first gear 11 and the third gear 31 are arranged so that rigidity of the second gear 21 at a meshing point 41 of the first gear 11 and the second gear 21 and rigidity of the second gear 21 at a meshing point 42 of the second gear 21 and the third gear 31, become respectively different at the certain time. - 特許庁

この石塔は宝篋印塔の形をしているが、塔身正面に「天上降臨青面金剛明王塔」と刻まれているため、庚申塔であることが確認できる。例文帳に追加

Although this stone pagoda has the form of Hokyointo (three-tiered stupa pagoda), it can be identified as a Koshinto Pagoda (Koshin is a folk faith in Japan and its object of devotion is a deity called Shomen Kongo) because the description, 'The God above descended to this world, Shomen Kongo Myoo Pagoda,' is inscribed in front of its figure.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス