削り速度の英語

次に、砥石車１２の送り速度及び主軸４の回転速度を粗削り研削時よりも遅い一定速度にして、中仕上げ研削を行う。例文帳に追加

Next, the feeding speed of the grinding wheel 12 and rotation speed of the main shaft 4 are adjusted to constant speed slower than that of the rough grinding time then intermediate finish grinding is conducted. - 特許庁

ワークＷを支持する主軸４を一定速度で回転させながら、一定速度で回転させた砥石車１２を一定の送り速度でワークＷに接近させて、粗削り研削を行う。例文帳に追加

A main shaft 4 for supporting the work W is rotated at a constant speed and a grinding wheel 12 rotated at the constant speed is close to the work W at constant feeding speed then a rough grinding is conducted. - 特許庁

鉛筆削りの入れ物の落下速度と重さによる、落ちた後の衝撃に対し、床と速度の比例に値する密接な関係により、削り入れの合わせたゴムでの落下後、手で持つていた人間の反射神経により、踏み付けることになり上記記入解決は、その場の人間による解決手段による。例文帳に追加

The four edges are coated with rubber material parts and covered with vanish coating to prevent the chip pan from getting broken when it falls. - 特許庁

コントローラー５３は、調圧弁装置５１の作動を制御し、フライスチップ３の回転速度が、削り取られた切り屑がワークから排出される速度と同等になるように、タービン４に供給されるクーラント圧を調整している。例文帳に追加

A controller 53 controls an operation of the pressure regulating valve unit 51, and adjusts the pressure of the coolant supplied to the turbine 4 so that rotation speed of the milling cutter chip 3 becomes equivalent to speed of milled scraps discharged from a workpiece. - 特許庁

但し、ツルーイングでは、砥粒３ａの除去に必要なエネルギー密度が得られるような回転速度となり、一方、ドレッシングでは、ボンド３ｂと被加工材の削りカスが主として除去されるようなエネルギー密度が得られるような回転速度（ツルーイング時より大）となるように砥石軸１１の回転速度を制御する。例文帳に追加

In truing, the rotating speed is controlled to obtain the energy density required for removing abrasive grains 3a, and on the other hand, in dressing, the rotating speed of the grinding wheel shaft 11 is controlled to reach the rotating speed (higher than that in truing) so that the energy density is obtained to mainly remove bond 3b and chips of a workpiece. - 特許庁

気液接触用充填要素の製造方法は、切込み（削り厚さ）０．３ｍｍ以下、送り（刃の移動速度）２．０ｍｍ／ｒｅｖ．で金属材料を切削刃で切削する。例文帳に追加

The manufacturing method of the charging element for gas/liquid comprises cuts the metallic material by a cutting blade with notch (sharpening thickness) of 0.3 mm or less and feeding (migration speed of blade) of 2.0 mm/rev. - 特許庁

本発明は、刃先の堅牢性を犠牲とすることなしに高温度に耐える能力を有する高い切削速度における湿潤条件及び乾燥条件での仕上げ削りから荒削りの範囲内における低合金鋼と炭素鋼と強靱鋼との旋削のために特に有用である高性能の被覆切削工具インサートに関する。例文帳に追加

To provide a coated cutting tool insert of high performance, which is particularly useful for machining low alloy steel, carbon steel, and tough steel from finishing to roughly cutting in wet conditions and dry conditions at high cutting speed, having the ability to withstand high temperatures without sacrificing edge security or toughness. - 特許庁