前庭階の英語

芝生の前庭と裏口のある 2階建ての家に住んでいました例文帳に追加

In a twostory row home with a front lawn and a back porch. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

テラス住宅と呼ばれる二階建て共同住宅において、敷地の左右幅が狭く、各戸毎に広い庭が取れない場合に、建物の前面に前庭を構成可能とする。例文帳に追加

To provide an apartment house of two stories, called a terrace house, capable of forming front gardens in front of a building, if gardens can not be wide enough for lots. - 特許庁

二階建て住宅を界壁により仕切って複数世帯が入居可能とした共同住宅において、一戸分の住居を構成する一階と二階の両方に連通した突出部Ｕを設け、該突出部Ｕの部分の前面に、フェンス５により囲った前庭Ｔを設け、該フェンス５の上部を二階のバルコニー２に構成した。例文帳に追加

In an apartment house for which a house of two stories is partitioned with boundary walls to incorporate a plurality of families, protrusions U are provided in communication with both first and second floors constituting one-lot housings, front gardens T encircled by fences 5 are provided in front of portions of the protrusions U and the upper parts of the fences 5 are formed on second-floor balconies 2. - 特許庁