前後ポンプの英語

無段変速機における前後進切換装置に対する潤滑油の供給を十分に確保しつつ、オイルポンプの小型化を達成する。例文帳に追加

To achieve miniaturization of an oil pump while the supply of lubricating oil to a forward-reverse switching device in a continuously variable transmission is sufficiently ensured. - 特許庁

ブレーキＥＣＵ１７０は、ポンプ２２を停止した場合に、リニア制御弁３２前後の目標差圧を増加させる制御を行う。例文帳に追加

The brake ECU170 carries out control to increase the target differential pressure before and after the linear control valve 32 when the pump 22 is stopped. - 特許庁

したがって、この開閉弁８を作動させてターボ形ポンプ機構前後の差圧を所定以上にならないよう調整することができる。例文帳に追加

Fore and aft differential pressure of the turbo pump mechanism can be adjusted so as not to become equal to or higher than a specified pressure through the operation of this open/close valve 8. - 特許庁

フレーム３の右側板３Ｃ側には、前，後方向の中間部にエンジンおよび油圧ポンプ等を収容するエンジンカバー１１を設ける。例文帳に追加

On the right side plate 3C side of the frame 3, an engine cover 11 is installed to accommodate an engine, a hydraulic pump, etc. in the middle part in the direction fore and aft. - 特許庁

油圧ポンプへの伝動系に介装した変速装置の切換えを、その前後での特性の不連続部を生ずることなく行わせる。例文帳に追加

To change over a speed changer connected to a transmission system to a hydraulic motor without causing discontinuity between characteristics before and after the change-over. - 特許庁

前記可変メータリング絞りの前、後の流体圧を、ポンプの全回転領域において第１、第２の流体圧室への導入流体圧とする。例文帳に追加

The fluid pressure in front and in the rear of the variable metering throttle 12 is made fluid pressure introducing into the first and second fluid pressure chambers in the whole rotating area of the pump. - 特許庁

言い換えれば、前後進切換機構１６とオイルポンプ２８とがモジュール化されており、別の組付ラインでの組付が可能となる。例文帳に追加

In other words, the forward-reverse shifting mechanism 16 and the oil pump 28 are modularlized, and can be installed in a separate installation line. - 特許庁

非使用時に凍結防止を目的とした熱交換器との前後の配管の排水を空気ポンプなどを用いることなく確実に行う。例文帳に追加

To positively carry out drain of fore and aft piping of a heat exchanger for the purpose of freeze proofing during non-usage without using an air pump or the like. - 特許庁