前日付のの英語

ある出来事が前年に起きた日付（またはその祝い）例文帳に追加

the date on which an event occurred in some previous year (or the celebration of it)発音を聞く  - 日本語WordNet

伸長されたファイルの名前・日付・時刻は例文帳に追加

With --name, the uncompressed name, date and time are発音を聞く  - JM

日付と月の名前は `C' ロケールに基づいて表示される。例文帳に追加

Day and month names are発音を聞く  - JM

ユーザーが日付を入力する手間を省くため、現在の日付を、前もって日付フィールドに設定できます。例文帳に追加

To save the user the trouble of entering that date, you can pre-populate that field with the current date. - NetBeans

他方、撮影日付が発売日より前ならば、不正日付と判断し、日付合成を禁止して本画像のみを出力先３８へ供給する。例文帳に追加

On the other hand, when the photographing date is before the sold date, the output section 36 discriminates that the date is incorrect, inhibits the date synthesis and supplies only the main image to the output destination 38. - 特許庁

中元とお盆を除いて、日付は年により前後する。例文帳に追加

Depending on the year, the date of Sekki is movable except Chugen and Obon.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この日付修正処理では、妥当でない日付の画像を除いた直前と直後の日付の日数を算出し、これを妥当でない日付として修正する。例文帳に追加

In the date correction processing, the number of dates between the dates just before and after the improper date is calculated, to apply the result to correct the improper date. - 特許庁

前に格納された画像に関連する日付を提示する方法の一実施形態は、第１の日付を少なくとも１つの格納された画像に関連付けることと、第１の日付を含む複数の日付を表示することと、日付が表示され、第１の日付に応じて少なくとも１つの格納された画像に関連付けられている間に、表示された第１の日付を区別することとを含む。例文帳に追加

A one embodiment of the method for presenting a date being associated with a previously stored image, includes associating a first date with at least one stored image, displaying a plurality of dates, including the first date, and differentiating the displayed first date while the dates are being displayed and in response to the first date being associated with at least one stored image. - 特許庁