前進的なの英語

前記５個の摩擦係合要素のうちの３個を選択的に締結して前進１速〜前進７速および後進１速の変速段を確立する。例文帳に追加

Three of the five friction engaging elements are selectively fastened to one another to establish shift stages consisting of one-seven forward travel stages and one reverse travel stage. - 特許庁

車外への前進警報音を、早すぎる前進警報音で車両の静粛性が損なわることなく、車外周辺の人に的確に前進走行を警報し得るようにした車両の警報音発生装置を提供する。例文帳に追加

To provide an alarm sound generating device of a vehicle for precisely giving an alarm for advance travel to a vehicle outside peripheral person by an advance alarm sound to the vehicle outside, without impairing silence of the vehicle by a too-early advance alarm sound. - 特許庁

WBCSDは、持続可能な発展の前進を唱道するおよそ200 社から成る、CEO が主導する世界的な連合である。例文帳に追加

The WBCSD is a CEO-led, global coalition of some 200 companies advocating for progress on sustainable development.発音を聞く  - 経済産業省

小荷駄を前進させることを目的としたため、小荷駄押（こにだおし）などとも呼ばれた。例文帳に追加

It was also called Konida-oshi (literally "konida pusher") as its purpose was to carry konida forward.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

我々が前回会合した後，世界的な回復は前進を続けているものの，下方リスクは残っている。例文帳に追加

Since we last met, the global recovery continues to advance, but downside risks remain.発音を聞く  - 財務省

鉗子は、選択的に前進可能で、組織を組織シールに沿って切断するためのナイフ組立体も備える。例文帳に追加

The forceps also includes a selectively advanceable knife assembly for cutting tissue along the tissue seal. - 特許庁

前進性グリコシル化終末産物を含有しない特異的結合アッセイの試薬および固相成分例文帳に追加

REAGENT AND SOLID PHASE COMPONENT FOR SPECIFIC BINDING ASSAY INCLUDING NO ADVANCED GLYCOSYLATION END PRODUCT - 特許庁

巻材を連続的に前進させるために、ローラ２４は適切な手段により駆動される。例文帳に追加

For continuously advancing the web material, the roller 24 is driven by an appropriate means. - 特許庁